عفوا

• Excuse me. May I have your attention for a moment, please? Thank you.
  عفواً،هل لي بإنتباهكم للحظة رجاءً
• Excuse me, gentlemen, are you ready to order?
  عفوا أيها السادة ، هل أنت مستعد أن تأمر ؟
• It's just some guy. - Excuse me? May I help you?
  هذا مجرد رجل آخر عفوا أيمكننى مساعدتك؟
• Excuse me, but that's what we get paid to do around here.
  عفوا,ولكن هذا ماعلينا ان ندفع حوله.
• Excuse me, but that's what we get paid to do around here.
  عفوا,ولكن هذا ماعلينا ان ندفع حوله.
• Excuse me. Could I just have a word with you?
  عفواً ، هل يمكننى أن أتحدث معك ؟
• Sir, did you ever hear of the concept of other people?
  عفوا هل سمعت عن... . مفهوم(أناس آخرين)؟
• I brought you shoes. Can you open the door?
  عفوا يا سيد، جلبت لك الحذاء، هلا فتحت الباب؟
• Do you remember the rainy afternoon we spent together?
  هل تتذكر بعد الظهيرة المطيرة التى قضيناها معاً؟ عفواً
• Mr Peskow, I'm sorry, but you don't belong in here.
  سيد (بيسكو) عفواً, ولكن لا يجب تواجدك هنا.