عقدة

• It simply deals with unpredictability in complex systems.
  إنها تتعاطى بكل بساطة بعدم إمكانية التنبؤ فى الأنظمة المعقدة
• Could you just untie the bowline there and shove us off?
  هلاّ قمت بفكّ العقدة حتى ننطلق ؟
• It doesn't sound that complicated to me.
  أنه لا توجد الآن وأبوس]؛ ر يبدو أن معقدة بالنسبة لي.
• It's a very complicated move. I couldn't remember it all.
  إنها حركة معقدة للغاية، لم أستطع تذكرها بالكامل.
• 15,000 feet and 200 knots. Otherwise it's suicide.
  15 ألف قدم و السرعة 200 عقدة وإلا سيكون إنتحاراً
• Unless there was a more complex psychology at work,
  ليس عادي, إلا إذا كان هناك نفسية معقدة بالعمل..
• Grunts ] - Get 'em, boy. Hit those smart-ass books.
  نل منها يا بني ومزّق تلك الكتب المعقدة
• I didn't know married life would be so complicated!
  أنا لم أعرف أن حياة المتزوجين ستكون معقدة جدا
• This is a case most complicate, Mlle. Brewster.
  ان القضية معقدة الى حد كبير, يا انسة بروستر ,
• I know that it can be... very problematic, especially with a... family.
  معقدة للغاية خصوصا مع ... عائلة