علك

• Enough to keep you in firewater the rest of your life.
  كافيآ ليجعلك تعيش فى رغد بقيه حياتك
• Penelope, it has been many months since you've come to see us.
  ولعلك لا تعرف السلام مجددا أبدا
• What makes you think my private life is indecent?
  ما الذي جعلك تعتقد أن حياتي الخاصة غير محتشمة؟
• I would suggest a Fernet. It'll do you good.
  كنت أتمنى أن أقترح ( فيرنت) إنه سيجعلكِ جيدة.
• You want him to live after tearing your face apart?
  أتريده العيش بعد ان جعلك وجها قطعا ؟
• What makes you think you have to conceal it?
  ماذا الذى يجعلك تعتقد أن عليك إخفاء ذلك ؟
• Your nursing qualifications would seem to make you a likely candidate.
  يبدو أنّ مهاراتكِ التمريضيّة ستجعلكِ قابلة للترشيح.
• And what's more, I shall run you out of Warnley!
  و فوق ذلك .. سأجعلك تخرج من وارنلي
• If we could get you to move or dance...
  ... لو تمكنا من جعلك تتحرك أو ترقص -
• What made you act that way, run away like that?
  ما الذي جعلك تتصرفين بهذه الطريقة؟ تهربين هكذا؟