علماء الكون

• He's a rising star in a new generation of cosmologists which is challenging some long-held beliefs about the Universe.
  وهو نجم صاعد في جيل جديد من علماء الكون الذين يتحدون معتقدات قديمة بشأن الكون
• In essence, by the beginning of the 20th century, scientists saw the universe as a giant, complicated, mechanical device.
  بدأ الأمر فى بدايات القرن العشرين رأى العلماء الكون على أنه ألة ميكانيكية ضخمة ومعقدة
• For most cosmologists, this three-act play is the best explanation for what happened at the beginning of the Universe.
  بالنسبة لمعظم علماء الكون تقدم هذه المسرحية الثلاثية الفصول الشرح الافضل لما حدث في بداية الكون
• It's the only moon with a thick atmosphere -- an atmosphere very much like Earth, because it's mostly nitrogen, and it turns out, an atmosphere loaded with organic molecules.
  دون أن يتمزّق إربًا بوسع علماء الكون أخيرًا تنبّؤ نهايته كله
• According to consensus among cosmologists, dark matter is composed primarily of a not yet characterized type of subatomic particle.
  وفقاً لتوافق الآراء بين علماء الكون، تتكون المادة المظلمة بشكل أساسي من نوع من الجسيمات الدون الذرية جديدة وغير محددة بعد.
• But in 2001, two of the leading cosmologists in the world published a paper suggesting an even more radical approach to what happened at the beginning.
  لكن عام 2001 نشرا اثنان من أفضل علماء الكون في العالم وثيقة اقترحا فيها مقاربة أكثر لما حدث عند البداية
• In the same way that cosmologists search for the origins of the universe, the scientists here are tracing back the evolution of life to its earliest stages.
  فبنفس طريقة بحث علماء الكون عن نشأت الكون، العلماء هنا يبحثون عن المفقودين المسؤولين عن تطور الحياة في مراحلها المبكرة.
• The HDF data provided extremely rich material for cosmologists to analyse and by late 2014 the associated scientific paper for the image had received over 900 citations.
  قدمت بيانات حقل هابل العميق مادة غنية جدًا لعلماء الكون لتحليلها، وبحلول أواخر 2014 كانت الأوراق العلمية المرتبطة بالصورة قد تخطت 900 استشهاد.
• Raphael Bousso is one of a new generation of cosmologists who grew up with the idea that our Universe may not be the be all and end all of existence.
  رافائيل بوسو واحد من جيل جديد من علماء الكون الذين نشئوا مع فكرة أنّ كوننا قد لا يكون شيء نشأ كله وينتهي كله من الوجود.