علم الجنس

• Reich first met Sigmund Freud in 1919 when he asked Freud for a reading list for a seminar concerning sexology.
  التقى رايش بسيجموند فرويد لأول مرة عام 1919 عندما طلب من فرويد قائمة كتب لندوة حول علم الجنس.
• In 1995 Blanchard was named Head of Clinical Sexology Services in the Law and Mental Health Programme of the CAMH, where he served until 2010.
  عين بلانشارد عام 1995 رئيساً لخدمات علم الجنس السريري في القانون وبرنامج الصحة النفسية في مركز الإدمان والصحة النفسية، حيث عمل هناك حتى عام 2010.
• The WAS was previously named World Association for Sexology, but changed its name in order to stress that sexology is a tool for achieving sexual health.
  وكان اسمها سابقا الرابطة العالمية لعلم الجنس، ولكن غيرت اسمها إلى الرابطة العالمية للصحة الجنسية، من أجل تأكيد الصلة بين علم الجنس والصحة الجنسية.
• The WAS was previously named World Association for Sexology, but changed its name in order to stress that sexology is a tool for achieving sexual health.
  وكان اسمها سابقا الرابطة العالمية لعلم الجنس، ولكن غيرت اسمها إلى الرابطة العالمية للصحة الجنسية، من أجل تأكيد الصلة بين علم الجنس والصحة الجنسية.
• Feminist sexology is an offshoot of traditional studies of sexology that focuses on the intersectionality of sex and gender in relation to the sexual lives of women.
  علم الجنس النسوى هو فرع من الدراسات التقليدية لعلم الجنس، والذى يركز على التقاطع بين الجنس و نوع الجنس فيما يتعلق بالحياة الجنسية للمرأة.
• Feminist sexology is an offshoot of traditional studies of sexology that focuses on the intersectionality of sex and gender in relation to the sexual lives of women.
  علم الجنس النسوى هو فرع من الدراسات التقليدية لعلم الجنس، والذى يركز على التقاطع بين الجنس و نوع الجنس فيما يتعلق بالحياة الجنسية للمرأة.
• The magazine focused primarily on personal ads and contained articles written by psychologists, sexologists and letters and announcements from LGBT readers in a special column called "Blue Salon".
  المجلة تركز في المقام الأول على الإعلانات الشخصية وتحتوي على مقالات كتبها علماء النفس، متخصصون في علم الجنس ورسائل وإعلانات من القراء المثليين في عمود خاص يسمى "الصالون الأزرق".
• Look Marc, as a sexologist I am telling you that the girl you've met lives only in her mind most of time, where she creates a fantasy world that isolates her from reality.
  أنظر "مارك"، باعتباري متخصصة في علم الجنس أقول لك أن فتاتك تعيش في خيالها فقط أغلب الوقت حيث أنها تخلق عالم خيالي يعزلها عن الواقع
• The suggestion that women can expel fluid from their genital area as part of sexual arousal has been described by women's health writer Rebecca Chalker as "one of the most hotly debated questions in modern sexology".
  الاقتراح القائل بأنه يمكن للمرأة أن تخرج سائل من أعضاءها التناسلية كجزء من الشهوة الجنسية وصف بأنه "واحد من أكثر المسائل المثيرة للجدل ومحل النقاش في علم الجنس الحديث".
• Feminist sexology shares many principles with the wider field of sexology; in particular, it does not try to prescribe a certain path or "normality" for women's sexuality, but only observe and note the different and varied ways in which women express their sexuality.
  ساهم علم الجنس النسوي بنشر العديد من المبادئ مع اتساع مجال انتشارة ؛ ولا سيما أنه لا يحاول أن يصف مسار معين أو طبيعة الحياة الجنسية للمرأة ، ولكنه فقط يراقب و يضع ملاحظات مختلفة وطرق متنوعة تستخدمها المرأة للتعبير عن حياتها الجنسية.