As parasitology became relevant to the war (as it did on the opposing front, where Willi Hennig was active in this area), he was asked to also teach parasitology and haematology. عندما أصبح لعلم الطفيليات صلة بالحرب (كما كان الحال في الجهة المقابلة، مع ويلي هنيج الذي كان ناشطا في هذا المجال)، طلب منه تدريس علم الطفيليات وعلم الدم أيضا.
As parasitology became relevant to the war (as it did on the opposing front, where Willi Hennig was active in this area), he was asked to also teach parasitology and haematology. عندما أصبح لعلم الطفيليات صلة بالحرب (كما كان الحال في الجهة المقابلة، مع ويلي هنيج الذي كان ناشطا في هذا المجال)، طلب منه تدريس علم الطفيليات وعلم الدم أيضا.
In 1992, the British Society for Parasitology created a grant in Bishop's name, the Ann Bishop Travelling Award, to aid young parasitologists in travelling for field work where their parasites of interest are endemic. وفي عام 1922، خصصت الجمعية البريطانية لدراسة علم الطفيليات منحة باسم بيشوب وهي جائزة آن بيشوب للسفر، لمساعدة باحثي علم الطفيليات الشباب للسفر في أعمال ميدانية حيث تتوطن الطفيليات التي يهتمون بها.
In 1992, the British Society for Parasitology created a grant in Bishop's name, the Ann Bishop Travelling Award, to aid young parasitologists in travelling for field work where their parasites of interest are endemic. وفي عام 1922، خصصت الجمعية البريطانية لدراسة علم الطفيليات منحة باسم بيشوب وهي جائزة آن بيشوب للسفر، لمساعدة باحثي علم الطفيليات الشباب للسفر في أعمال ميدانية حيث تتوطن الطفيليات التي يهتمون بها.
In 1942, during World War II, he entered the Army Medical Corps and was stationed at the Antilles Medical Laboratory in Puerto Rico, earning the rank of Major and heading the facility's Departments of Bacteriology, Virology and Parasitology. وفي سنة 1942 التحق ولر بكتائب الخدمات الطبية أثناء الحرب العالمية الثانية وأُلحق بمختبر جزر الأنتيل في بورتو ريكو، وترقى إلى رتبة ميجور (رائد) وتولى رئاسة أقسام علم الأحياء الدقيقة وعلم الفيروسات وعلم الطفيليات بالمختبر.
However, it was only upon his 1940 retirement from university administrative posts that he began intensive research on dental health, a period in which he made extensive use of his experience in parasitology and microbiology. ومع ذلك، لم يُنجز في هذا المحال الكثير إلا عند تقاعده عام 1940 من المناصب الإدارية الجامعية عندما بدأ بحثًا مكثفًا حول صحة الأسنان، وهي الفترة التي استفاد فيها بشكل واسع من خبرته في علم الطفيليات وعلم الأحياء المجهرية.