على حد سواء

• Both round and there we are, across the line.
  جولة على حد سواء ونحن هناك , عبر الخط.
• We have to figure it out, for both our sakes.
  علينا ان نحسم الامرنهائيا لأجلنا على حد سواء
• I have given him something to live up to.
  ومما أفهمه أنك لم تكن جداً على حد سواء
• And for that, they would annihilate us both.
  ومن أجل ذلك أنهم سوف تفنى لنا على حد سواء.
• And for that, they would annihilate us both.
  ومن أجل ذلك أنهم سوف تفنى لنا على حد سواء.
• But I think we both know that the money's secondary.
  أعتقد أننا على حد سواء في حاجة للمال
• It's not really fair you made me do both.
  ليس من الإنصاف حقاً جعلني القيام على حد سواء.
• It's not really fair you made me do both.
  ليس من الإنصاف حقاً جعلني القيام على حد سواء.
• We're both participating in this charade for him.
  نحن مشتركين في هذه التمثيلية على حد سواء من أجله
• I find that both irritating and beguiling in equal measure.
  . أجد ذلك مزعج وخادع على حد سواء