على مقربة من

• Didn't you say you had to stay close to home?
  ألم تقلَ بأنّكَ ستبقى على مقربة من المنزل؟
• And, "why are you sitting so close to me, Preshi?"
  و، "لماذا أنت جالس على مقربة مني، Preshi؟"
• Well, you've been standing close to someone that is.
  حسناً، لقد كنتِ واقفة على مقربة من شخص ما.
• Unalaq's army is nearing victory in the civil war.
  جيش اونولاك على مقربة من النصر في الحرب الأهلية
• Flying close to the sun.
  .تحلق على مقربة من الشمس (يقصد بأنه يتحدث كثيراً وهو غير مسموح له)
• I have no intention of being within sniffing distance of him.
  ولستُ أنوي أن أكون على مقربة منه
• One that you should take close to your bosom.
  واحد ينبغي لك أن تأخذه على مقربة من حضنك.
• Don't you think that's a little close to the bank?
  هل لا تعتقدين أنها على مقربة من البنك؟
• Took us three months to get close to Jorge.
  استغرقنا ثلاثة أشهر لكي نصبح على مقربة من خورخي
• They were just using the track to stay close to him.
  وكانوا يستخدمون المضمار ليبقوا على مقربة منه