على وشك

• Hey. Oh, no. Look at this.
  لدي سؤال، لماذا لكمته في وجهه عندما كان على وشك بلوغ النشوة؟
• Funny, I was going to ask that very thing.
  مضحك , كنت على وشك أن اسأل هذا السؤال
• To Stockholm, where I'm about to get -
  إلى "ستوكهولم", حيث كنت على وشك الحصول ? .. ?
• The new German navy was under way.
  سلاح البحريه الألمانيه الجديد أيضا كان على وشك اللحاق بهذا الركب
• And now Ape City is about to lose its king.
  والان مدينة القردة ، على وشك فقدان ملكها
• My heart's beating so fast, about to fly to pieces.
  قلبي ينبض بسرعة ، على وشك أن يطير
• I'm about to be ripped apart by the family dog.
  أنا على وشك أن أتمزق من كلب العائلة
• It was like I was about to be torn in half.
  كأني كنت على وشك التمزق إلى نصفين
• My kid brother looked like a tick about to pop.
  بدا أخي الأصغر مثل بقّة على وشك الإنفجار
• Yeah, all right. Ain't you about to freeze to death?
  نعم, حسنًا الست على وشك التجمد حتى الموت؟