عمليات عسكرية

• The detainee participated in military operations against the United States and its coalition partners.
  شارك المعتقل في عمليات عسكرية ضد الولايات المتحدة وشركائها في التحالف الشمالي.
• Bangladesh meanwhile has proposed joint military operations with Myanmar against ARSA.
  اقترحت بنجلاديش في الوقت نفسه عمليات عسكرية مشتركة مع ميانمار ضد جيش إنقاذ روهينغا أراكان.
• The Soviet Union was the only Allied country against which Finland had conducted military operations.
  فقد كان الاتحاد السوفياتي الدولة الوحيدة من الحلفاء التي قامت فنلندا بعمليات عسكرية ضدها.
• However, there were incidents where children were involved in suicide attacks or other militant operations.
  إلا أنه كانت هناك حالات شارك فيها الأطفال في هجمات استشهادية أو عمليات عسكرية أخرى.
• The city's on the edge of the worst violence in its history and you have to start full-scale military operations.
  المدينة على حافة أسوأ موجة عنف في تاريخها ,وأنت تقوم بعمليات عسكرية
• On the same day, Hezbollah announced that there would be further military operations against the ISIL pocket.
  في نفس اليوم، أعلن حزب الله أنه سيكون هناك عمليات عسكرية أخرى ضد جيب داعش.
• Russia had been conducting air military operations in Syria in support of the Syrian government since 30 September 2015.
  وكانت روسيا تقوم بعمليات عسكرية جوية في سوريا دعما للحكومة السورية منذ 30 سبتمبر 2015.
• Officials directly involved in the maiming of civilians are conducting offensive military operations and do not qualify as civilians.
  يُعتبر المسؤولين الذين يشاركون بشكل مباشر في تشويه المدنيين أنهم يقومون بعمليات عسكرية هجومية ولا يصنفون كمدنيين.
• Later, there were sporadic military operations with units of the former JNA cooperating with paramilitary units.
  وفي وقت لاحق ، كانت هناك عمليات عسكرية متفرقة مع وحدات تابعة للجيش الشعبي اليوغسلافي السابق تتعاون مع الوحدات شبه العسكرية.
• He was employed there as a covert operation specialist by Global Endeavors, a U.K. Subsidiary of the equity fund giant Manchurian Global.
  و كانت وظيفته هناك كاختصاصى عمليات عسكرية سرية فى شركة بريطانية تابعة (للمؤسسة العملاقة (مانشوريان جلوبال