عمل المرأة

• Also, the reward from the women's business council.
  ايضا، جائزة مجلس عمل المرأة.
• These jobs also paid more than traditional "women's work".
  دفعت هذه الوظائف أيضا أكثر من عمل المرأة التقليدية .
• In general, modern-day Tongan women work outside the home.
  بشكل عام، في العصر الحديث تعمل المرأة في تونغا خارج المنزل.
• Of course you can't comprehend a woman who can work and have a life.
  بالطبع لا يمكنك تفّهم أن تعمل المرأة ويصبح لديها حيـاة
• Women operated in a number of different areas during the course of the rebellion.
  تعمل المرأة في عدد من المجالات المختلفة أثناء التمرد.
• "Women Working Conditions in South Africa".
  "ظروف عمل المرأة في جنوب أفريقيا".
• Although many held jobs, women were also expected to be homemakers.
  وعلى الرغم من تقلُّد بعضهن للوظائف، إلا أنه ظل من المتوقع أن تعمل المرأة كربة منزل.
• Women must be absent from employment during eight weeks before and after childbirth.
  إلا أنه يُحظر عمل المرأة ليلًا لمدة ١٦ أسبوعًا على الأقل قبل الولادة وبعدها.
• Recognizing the work of women occurs through various festivals and awards, such as the Sundance Film Festival.
  إبراز عمل المرأة من خلال مختلف المهرجانات والجوائز مثل مهرجان صاندانس السينمائي.
• In rural areas, women traditionally work alongside their family to produce crops like tea and rice.
  في المناطق الريفية، تعمل المرأة تقليديًا مع أسرتها في إنتاج محاصيل مثل الشاي والأرز.