عميد الجامعة

• And then... this idiot, the dean's nephew... came in and announced... that he was sleeping with my girlfriend... and everyone knew but me.
  وبعد ذلك هذا الأبله إبن أخو عميد الجامعة جاء اليه وأعلن له
• The provost was nice enough to call me last minute, offer to advise me on next year's courses over drinks.
  عميد الجامعة لطيف بما فيه الكفاية ليدعوني في اللحظة الأخيرة، عرض تقديم المشورة لي لدورات العام القادم حول المشروبات
• Prof. Rabinovich has been a member of Tel Aviv University's faculty since 1971 and served as Ettinger Professor of the Contemporary History of the Middle East, chairman of the Department of Middle Eastern Studies, director of the Moshe Dayan Center for Middle Eastern and African Studies, and Dean of Humanities and Rector.
  كما كان إيتامار عضوا في كلية الحقوق بجامعة تل أبيب منذ عام 1971، وشغل منصب أستاذ للتاريخ المعاصر للشرق الأوسط، ثم رئيس مجلس إدارة دراسات الشرق الأوسط، وكذلك مدير مركز موشيه دايان لدرسات الشرق الأوسط وأفريقيا، وعميد الجامعة وكلية العلوم الإنسانية.