عيدان

• Been playing with matches again, have we? Fuck all of you!
  لم تلعب بعيدان الثقاب مؤخرآ اليس كذلك
• He's got two offshore bank accounts on a Sheriff's salary.
  لديه حسابان بعيدان عن الشاطئ على راتب الشريف
• And the fact that charlotteand I are greatdoesn't change that.
  وحقيقة أن شارلوت وأنا سعيدان لا يغير هذا
• Mistress, please give me a pair of chopsticks!
  ! يا سيدة، أعطني زوجاً من عيدان الطعام، من فضلك
• She's a couple of bookings away from a magazine cover,actually.
  إنها حجزان بعيدان من غلاف مجلة، في الواقع
• Yeah? Have you noticed if she has any proclivity for chopsticks?
  ألاحظتما إن كان لديها أيّ ميول للعيدان؟
• Well, I'll bring you back some chopsticks, then, eh?
  حسناً , وبعدها سوف أتي لك ببعض العيدان الصينية
• It is a question of principle. They are happy, I don't touch it.
  إنهما سعيدان, يجب ألاّ أتدخّل.
• It is a question of principle. They are happy, I don't touch it.
  إنهما سعيدان, يجب ألاّ أتدخّل.
• And I'm sure you'll be very happy together. Come on. Psst.
  وأنا متأكد بأنكما ستكونان سعيدان مع بعض.