عُبور

• So, theoretically, he could jump the ship if he wanted to, just like yours did.
  يستطيع العُبور بالمركبة إذا أردا مثلما فعلت هجينتكم
• We're gonna have to cross the river again.
  يجب علينا عُبورُ النّهرِ مُجدّداً
• I can't believe I made it through.
  لا أصدّق أنّي نجحتُ في العُبور.
• I can't believe I made it through.
  لا أصدّق أنّي نجحتُ في العُبور.
• Relaying jump coordinates to her right now.
  وصل إحداثيات العُبور لها فوراً
• Galactica, Apollo. First trip complete.
  إلى (جلاكتيكا) من (أبولو) أكتمل العُبور الأول
• Jump drive upgrades is a military decision.
  تحديثات محركات العُبور قرار عسكري
• We jump to an area we know the Cylons use as a supply line -
  نقوم بالعُبور إلى منطقة نعلم أن السيلوتز يستخدمونها كخط إمداد
• As long as we get the FTLs.
  , عُبورنا الأخير !
• Raptors, land your birds and prepare to jump back for the second group of civilians.
  لمركبات (الرابتور) , إهبطوا وإستعدوا للعُبور للعودة للمجموعة الثانية من المدنيين