غالى في

• And overpriced and interchangeable--
  ..والأسعار المغالى فيها والأشياء القابلة للتبادل
• The truth, it's overrated.
  انه مغالى في التقييم
• This price was high for the time, twice the price of a simple fillet of beef steak.
  هذا السعر كان يُعتبر غالى في تلك الفترة، كان ضعف ما يتم دفعه لشريحة لحم بقري بسيطة (بيف ستك).
• In 1988 the Soviet newspaper Komsomolskaya Pravda stated that the widely propagandized personal achievements of Stakhanov were puffery.
  وفي عام 1988 ادعت صحيفة كومسومولسكايا برافدا السوفيتية أن الانجازات الشخصية لستيكانوف التي انتشرت على نطاق واسع كانت إطراءً مغالى فيه.
• Because none of the words you'd normally use to describe a Citroen would work very well in their own publicity blurb, would they?
  لأن أيا من الكلمات التي كنت تستخدم عادة لوصف سيتروين سوف تعمل بشكل جيد جدا في بلدهم الدعاية دعاية مغالى فيها , وانهم؟ مثل , واهية.
• In 2001, after an inordinate delay in pre-trial proceedings at Ghaziabad, kin of victims and survivors filed a petition before the Supreme Court for transferring the case from Ghaziabad to New Delhi stating that the conditions there would be more conducive, which the Supreme Court granted in September, 2002.
  وفي عام 2001، وبعد تأخر مغالى فيه في الإجراءات السابقة للمحاكمة في غازي آباد، تقدم أقرباء الضحايا والناجون من الحادث بالتماس إلى المحكمة العليا لنقل القضية من غازي آباد إلى نيودلهي، مشيرين في التماسهم إلى أن الظروف في نيودلهي ستكون أكثر ملاءمة.