غرفة تجارة

• Hamburg has for centuries been a commercial centre of Northern Europe, and the Hamburg Chamber of Commerce currently has 160,000 companies as its members.
  كانت هامبورغ منذ قرون مركزًا تجاريًا لشمال أوروبا، تضم غرفة تجارة هامبورغ حاليًا 160 ألف شركة.
• I must offer my gratitude for the generosity and the open-mindedness of the Bon Temps Chamber of Commerce, led by the redoubtable Miss Portia Bellefleur.
  علي ان اقدم تقديري على كرم والعقول المنفتحة "لغرفة تجارة "بونتون (التي تقاد من قبل المبجلة الانسة (بورتيا بيلفلور
• She is a member of a number of organizations including, the Al-Khalida Society, the European Bahraini Society, the Bahrain Chamber of Commerce and the society of business women.
  نورة عضو في عدد من المنظمات بما في ذلك جمعية الخالدة والجمعية البحرينية الأوروبية وغرفة تجارة وصناعة البحرين وجمعية سيدات الأعمال.
• The city is also known for its large number of law firms, lobbying organizations, trade associations and professional associations, including the Florida Bar and the Florida Chamber of Commerce.
  وتشتهر المدينة أيضا بعدد كبير من شركات المحاماة ومنظمات الضغط والرابطات التجارية والمهنية، بما في ذلك سجل المحاماة في فلوريدا وغرفة تجارة فلوريدا.
• In October 1990, the Kerala Chamber of Commerce, supported by local industry, passed a resolution to expand the naval airport to accommodate large jets and facilitate direct flights to the Middle East.
  في أكتوبر 1990 ، أصدرت غرفة تجارة ولاية كيرالا ، بدعم من الصناعة المحلية ، قرارًا لتوسيع المطار البحري لاستيعاب الطائرات الكبيرة وتسهيل الرحلات المباشرة إلى الشرق الأوسط.
• Projects completed by the company include Bahrain International Circuit, Yas Marina Circuit, Bahrain City Centre, the Sheikh Isa bin Salman Library and Conference Centre, Citibank Headquarters, King Hamad Highway and Bahrain Chamber of Commerce.
  تجدر الإشارة إلى أن حلبة البحرين الدولية وحلبة مرسى ياس ومجمع البحرين سيتي سنتر ومكتبة الشيخ عيسى بن سلمان ومركز المؤتمرات ومقر سيتي بنك وجسر الملك حمد وغرفة تجارة وصناعة البحرين وغيرها الكثير.
• Tamarod had called for a general strike and pleaded businesses to close, while the Bahrain Chamber of Commerce and Industry issued a warning for businesses against responding to calls for a general strike, or risk facing legal action.
  دعت حركة تمرد إلى إضراب عام وأجبرت المحال التجارية على الاغلاق في حين أصدرت غرفة تجارة وصناعة البحرين تحذيرا للشركات بعدم الاستجابة لدعوات الإضراب العام أو مواجه خطر المسائلة القانونية.
• The LMRA estimates that approximately 10 percent of migrant workers were in Bahrain under illegal “free visa” arrangements – a practice that can contribute to debt bondage – while the Bahrain Chamber of Commerce and Industry puts the figure at 25 percent.
  تقدر هيئة تنظيم سوق العمل أن ما يقرب من 10% من العمال المهاجرين في البحرين يعملون ضمن الإطار غير القانوني (التأشيرة الحرة أو فري فيزا) وهي ممارسة يمكن أن تسهم في عبودية الدين بينما تقدر غرفة تجارة وصناعة البحرين أن النسبة تبلغ 25%.