غريغوري السابع

• King Demetrius Zvonimir was crowned on 8 October 1076 at Solin in the Basilica of Saint Peter and Moses (known today as the Hollow Church) by Gebizon, a representative of Pope Gregory VII.
  توج الملك ديمتريوس زفونيمير في 8 أكتوبر من عام 1076 في سولين في كنيسة القديس بطرس وموسى من قبل جيبيزون، ممثل البابا غريغوري السابع.
• This involved Pope Gregory VII (pope 1073–85) and Emperor Henry IV, who initially clashed over episcopal appointments, a dispute that turned into a battle over the ideas of investiture, clerical marriage, and simony.
  شَمل ذلك البابا غريغوري السابع (البابا 1073-1085) والإمبراطور هنري الرابع؛ الذي تَصادَمَ في البِداية حَولَ التعيينات الأسقَفِيَّة، وهُوَ النِّزاع الذي تَحوَّلَ إلى مَعركةٍ حَولَ أفكار التَّعَبُد، والزَّواج الكَهنوتي، والسيمونية.
• A papal letter from Gregory VII is addressed to Inge together with either Håkan or Halsten Stenkilsson as kings of the västgötar, ordering them to collect tithe and send priests to Rome to educate themselves.
  هنالك رسالة بابوية من غريغوري السابع موجهة إلى إنغي بالاشتراك إما مع هوكان أو هالستن ستنكيلسون كملكي الفستريوتلانديين، و يأمرهم بها بجمع العشور و إرسال كهنة إلى روما ليعلموا أنفسهم.
• In a letter to Inge from Pope Gregory VII, from 1080, he is called "king of the Swedes", but in a later letter probably dated to 1081, to Inge and another king "A" (either his brother Halsten or Håkan the Red), they are called kings of the West Geats.
  دُعي إنغه بلقب "ملك السويديين" في رسالةٍ موجهةٍ له من البابا غريغوري السابع؛ لكن في رسالةٍ أخرى لاحقة يرجع تاريخها على الأرجح إلى سنة 1080، وكانت الرسالة موجهة إلى إنغه وملكٍ آخر "أ" (إما أخيه هالستن أو هوكان الأحمر)، دعيا في تلك الرسالة بملكي الغيت الغربيين.
• Matilda of Tuscany (1046–1115) was a powerful feudal, Margrave of Tuscany, ruler in northern Italy and the chief Italian supporter of Pope Gregory VII during the Investiture Controversy; in addition, she was one of the few medieval women to be remembered for her military accomplishments, thanks to which she was able to dominate all the territories north of the Church States.
  كونتيسا ودوقة وماركيزة وملكة من العصور الوسطى، كانت إقطاعية قوية ومؤيدة للإيطالي الرئيسي للبابا غريغوري السابع أثناء صراع التعيين، وهي إحدى القليلات من النساء العصور الوسطى اللاتي يذكرن بإنجازاتهن العسكرية، فقد سيطرت على كامل الأراضي الإيطالية شمال دولة الكنيسة.