غمام

• I thought of everything. Even the horses are wearing blinkers.
  فكرتفيكل شيء، حتى الخيول ترتدي غمامات
• It's the wine, Sayid. It's clouding your brain.
  إنه النبيذ يا سيدى سبب الغمامه فى عقلك
• They didn't understand me, you know, because they got mind blinders on.
  لا يفهمونني لأن غمامات الخيال في عقولهم تعميهم
• I don't mean to get a bee in my bonnet, babe.
  لا أريد ارتداء غمامات لا أريدك أن تهدري حياتك
• I already feel the cloud of Farrow lifting in anticipation of tonight.
  "أشعر منذ الآن بانقشاع غمامة (فارو) ترقّباً لليلة"
• And you create a diversion to cloud the intended exit.
  وأنت تنشئ تحويلة لغمامة مخرج مقصود
• Ellen always said you were like a carriage horse wearing blinders.
  إلين دائما قالت بأنك مثل حصان عربة يرتدي غمامة
• My eyes were bound. I have no idea.
  كانت عيناي محاطتان بغمامة ليس لدي أدني فكرة
• My point is, is that you go into that room angry, you're gonna have blinders on.
  سيكون على عيناكِ غمامة
• We did not know that a shadow had fallen.
  لم نعلم بان الغمامة اظلت علينا