غوستاف الثالث

• On June 4, 1784, eight months after the first manned balloon flight, Thible flew with Mr. Fleurant on board a hot air balloon christened La Gustave in honour of King Gustav III of Sweden's visit to Lyon.
  في 4 يونيو ، 1784م ، بعد ثمانية أشهر فقط من رحلة المنطاد الأولى، ركبت إليزابيت مع السيد فليورانت المنطاد لا غوستاف على شرف الملك السويدي غوستاف الثالث أثناء زيارته مدينة ليون .
• The Russo-Swedish War of 1788–90, known as Gustav III's Russian War in Sweden, Gustav III's War in Finland and Catherine II's Swedish War in Russia, was fought between Sweden and Russia from June 1788 to August 1790.
  الحرب الروسية السويدية 1788-90، والمعروفة باسم حرب غوستاف الثالث حرب الروسية في السويد وحرب غوستاف الثالث في فنلندا وحرب كاترين الثانية السويدية في روسيا، دارت رحاها بين السويد والإمبراطورية الروسية في الفترة من يونيو 1788 إلى أغسطس 1790.
• The Russo-Swedish War of 1788–90, known as Gustav III's Russian War in Sweden, Gustav III's War in Finland and Catherine II's Swedish War in Russia, was fought between Sweden and Russia from June 1788 to August 1790.
  الحرب الروسية السويدية 1788-90، والمعروفة باسم حرب غوستاف الثالث حرب الروسية في السويد وحرب غوستاف الثالث في فنلندا وحرب كاترين الثانية السويدية في روسيا، دارت رحاها بين السويد والإمبراطورية الروسية في الفترة من يونيو 1788 إلى أغسطس 1790.
• Periods of censorship and political prosecution occurred, particularly in the two last decades of Russian control, but the Finnish peasantry remained free (unlike the Russian serfs) as the old Swedish law remained effective (including the relevant parts from Gustav III's Constitution of 1772).
  سادت فترات من الرقابة والملاحقة السياسية خصوصاً في العقدين الأخيرين من السيطرة الروسية، ولكن فلاحي فنلندا ظلوا أحراراً (على عكس نظرائهم الروس) كما بقي القانون السويدي القديم ساري المفعول (بما في ذلك تلك الأجزاء ذات الصلة بدستور 1772 الذي سنه غوستاف الثالث).