غيبوب

• Ah, some patient of mine. I thought he was in a coma.
  أحد مرضاي ظننت أنه في غيبوبة...
• And it's my personal belief, I lapsed into a coma.
  وهذا هو اعتقادي الشخصي، أنا ساقطا في غيبوبة.
• He should've called as soon as she awoke.
  لقد كان عليه ان يتصل بي فور افاقتها من الغيبوبه
• This guy's been in a coma for five years.
  لقد كان هذا الرجل في غيبوبة لمدة خمس سنوات.
• No surgery could be performed because of the coma.
  و لم يكن بالإمكان إجراء أية جراحة بسبب الغيبوبة
• One was flat-lined, another in a coma.
  واحد منه كان قد توقف قلبه و الآخر كان في غيبوبة
• What happened? She was attacked. She's in a coma.
  لقد اغتصبت وترقد الان فى غيبوبه من فضلك .سيدى
• Then you come in here talking about trances and murder.
  ثم أتيت إلى هنا للتحدث عن الغيبوبة والقتل
• Sally was in a coma two weeks before she died.
  كانت سالي في غيبوبة قبل اسبوعين من موتها.
• No. You damn near put me in a coma.
  بالطبع لا لقد كنتما على وشك وضعي في غيبوبة