غيرهارد شرودر

• In the spring of 2003, defying strong public opposition, Merkel came out in favour of the U.S. invasion of Iraq, describing it as "unavoidable" and accusing Chancellor Gerhard Schröder of anti-Americanism.
  في ربيع عام 2003، متحدية معارضة شعبية قوية، جاءت ميركل في صالح الغزو الأمريكي للعراق، واصفة إياه بأنه "لا مفر منه" ومتهمة المستشار غيرهارد شرودر بالعداء للولايات المتحدة.
• In 2003, Böhmer was part of a group assigned by then-opposition leader and CDU chairwoman Angela Merkel to draft alternative proposals for social welfare reform in response to Chancellor Gerhard Schröder's "Agenda 2010".
  في عام 2003، كانت أورسولا جزء من المجموعة التي تم تعيينها من قبل زعيمة المعارضة في ذلك الحين ورئيسة الاتحاد الديمقراطي المسيحي أنغيلا ميركل لصياغة مقترحات بديلة لإصلاح نظام الرعاية الاجتماعية ردا على مشروع المستشار غيرهارد شرودر المسمى "أجندة 2010".
• During his time in the French Socialist Party, he supported the party's centrist wing, whose political stance has been associated with "third way" policies advanced by Bill Clinton, Tony Blair and Gerhard Schröder, and whose leading spokesman has been former prime minister Manuel Valls.
  وخلال فترة حكمه في الحزب الاشتراكي الفرنسي، دعم اليمين في الحزب الذي ارتبط موقفه السياسي بسياسات "الطريق الثالث" التى قدمها بيل كلينتون وتوني بلير وغيرهارد شرودر، والذي كان المتحدث باسمه رئيس الوزراء السابق مانويل فالس .
• In 1969 Gerhard Schröder ran for the Office of the Federal President (supported by CDU and NPD), but he was beaten by Gustav Heinemann, the nominee of the SPD (supported by FDP), at the third ballot with 49.4% to 48.8% of the votes of the Federal Assembly.
  في عام 1969 ترشح غيرهارد شرودر لمنصب الرئيس الاتحادي (بدعم من حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي والحزب الوطني الديمقراطي)، لكنه خسر الانتخابات أمام غوستاف هاينيمان، مرشح الحزب الديمقراطي الاجتماعي (بدعم من الحزب الديمقراطي الحر)، في الاقتراع الثالث ب 49.4٪ إلى 48.8٪ من أصوات الجمعية الاتحادية.