غير عسكري

• Would you say your name, rank, and your last billet?
  هل تتفضل بذكر اسمك, رتبتك و المنشأة الغير عسكرية التي عملت بها اخيرا ؟
• There was a sense of something incredible happening.
  حدث شيء خيالي غير عسكري.
• There was a sense of something incredible happening.
  حدث شيء خيالي غير عسكري.
• My work is non-military in application.
  عملي غير عسكري تطبيقياً
• I recommend that the Council join the non-military personnel inside the temple. How long do we have?
  أنا أنصح المجلس أن ينضم إلى باقى الغير عسكريين داخل المعبد
• The Carter Administration, unconvinced of Cuban involvement, responded by offering a meager $15 million-worth of non-military aid.
  قدمت إدارة كارتر، المعارضة للمشاركة الكوبية، 15 مليون دولار على شكل مساعدات غير عسكرية.
• It's 10 miles to the DMZ. Then let's make it 10 fast miles. Let's go.
  بقيت 10 أميال حتى نصل للمنطقة الغير عسكرية - فلنجعلها 10 أميال سريعة إذن ، هيا بنا -
• The Pentagon has authorised SG-1 to return to the planet and offer Kelowna non-military technology in exchange for naquadria.
  SG-البنتاجون سمح لفريق 1 بالعودة للكوكب و أعرضوا على كيلونا تقنيات غير عسكرية في مقابل النكوادريا
• Currently, this organization repairs and maintains ten different kinds of military and non-military helicopters in sixteen different models.
  الآن، بنها تصلح وتقوم بعمل الصيانة لعشر أنواع مختلفة من المروحيات العسركة والغير عسكرية لـ 16 طراز مختلف.