غير علمي

• I'm gonna make a very unscientific assumption here.
  سأقوم بوضع إفتراض غير علمي هنا
• I hesitate to term it supernatural, but it definitely wasn't scientific.
  تردّدتُ عن القول بأنّها حالة خارقة للطبيعة فهذا تعبير غير علميّ...
• If you're asking why a science major would believe in something non-scientific
  اذا كنتي تسألين .. كيف يؤمن متخصص بالعلوم بشيء غير علمي
• Do I believe that there's some non-scientific connection between a parent and child?
  هل أؤمن بأن هنالك تواصل غير علمي بين أبٍ وابنه؟
• Well, that's impractical. And fattening.
  حسنٌ، هذا غير علمي وأيضاً تسمين.
• How dare you go over my head!
  كيف تتجرأ بغير علمي
• He did it so he could marry my spoiled brat of a mother without me knowing.
  لقد فعل ذلك لأنه أراد الزواج بأمي المدللة من غير علمي
• It was seen to be a non-statistical and unscientific report motivated by racism.
  كان ينظر إليه على أنه تقرير غير إحصائي وغير علمي و كل ذلك.
• Well, I've got Trace running tests now, but I did an unscientific whiff test.
  حسنا, لدي بعض اختبارات الاثر تجري الان لكني أيضاً قمت باختبار شمي غير علمي
• That is completely unscientific.
  هذا غير علمي تماماً