غير قابل للنقاش

• But I was g-- no, nonnegotiable, so...
  لكن كنتُ .. -كلاّ، هذا أمر غير قابل للنقاش .
• The sentence will be irrevocable for Ernest and Célestine!
  و الحكم سيكون غير قابل للنقاش "عاقبوا ايرنيست و سيلستين"
• I've already told you, Adele, it's out of the question.
  سبق و أخبرتك يا (أديل) أن الموضوع غير قابل للنقاش
• Bets, it's not up for discussion. Take the kids to Francine.
  بيتس, الامر غير قابل للنقاش, اوصلي الاولاد عند فرانسين
• Bets, it's not up for discussion. Take the kids to Francine.
  بيتس, الامر غير قابل للنقاش, اوصلي الاولاد عند فرانسين
• No, no, no. Out of the question, Mom.
  لا، لا، لا غير قابل للنقاش يا أماه
• Have you processed that coming here is non-negotiable?
  هل فكرت ان قدومك لهنا غير قابل للنقاش
• But what they're asking me to do is out of the question.
  ولكن ما يطلبونه مني أمر غير قابل للنقاش
• But what it isn't is open for discussion.
  ولكن ماذا يوجد غير ذلك غير قابل للنقاش.
• But what it isn't is open for discussion.
  ولكن ماذا يوجد غير ذلك غير قابل للنقاش.