简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

غير قياسي

"غير قياسي" بالانجليزي
أمثلة
  • Blizzard wanted to create a diverse set of characters to reflect a positive outlook on this near future, incorporating non-human characters and non-standard character traits.
    أرادت بليزارد إنشاء مجموعة متنوعة من الشخصيات كي تعكس نظرة إيجابية على هذا المستقبل القريب، وتضمين شخصيات غير بشرية وسمات شخصية غير قياسية.
  • For instance, the Nintendo GameCube used non-standard 8 cm DVD-like optical media which for a long time prevented games from being copied to PCs.
    فمثلاً، استخدم النينتندو جيم كيوب وسائط بصرية غير قياسية شبيهة بأقراص الفيديو الرقمية بمقاس 8 سم التي حمت من نسخ الألعاب لأجهزة الحاسب لمدة طويلة.
  • In 1906, she experimented with an atypical panorama design for Miss Moppet, which booksellers disliked; the story was reprinted in 1916 in small book format.
    وفي عام 1906 جربت بانوراما التصميم الغير قياسية لنشر مس موبت، التي لم تعجب باعة الكتب، والقصة تم إعادة طبعها في شكل كتاب صغير عام 1916.
  • Conversely, a non-zero cosmological constant resulting in an accelerating universe would have been considered non-standard in 1990, but is part of the standard cosmology in 2010.
    وعلى العكس من ذلك، كان ثابت تسارع تمدد الكون كان غير قياسي في سنة 1990 م، ولكنه أصبح جزء من علم الكون القياسي في سنة 2010 م.
  • Manufacturers are also able to produce systems of a specialized or non-standard form factor, since the system is sold as a pre-built unit, with the motherboard and power supply already installed.
    ويمكن لجهات التصنيع إنتاج أنظمة تتميز بتصميم مخصص غير قياسي، حيث إن النظام يباع كوحدة مسبقة الإنشاء مع اللوحة الأم ومصدر الطاقة بالفعل.
  • For instance, hasty generalization is making assumptions about a whole group or range of cases based on a sample that is inadequate (usually because it is atypical or just too small).
    يقوم التعميم المتسرع بافتراضات حول مجموعة كاملة أو سلسلة من الحالات بناءً على عينة غير كافية (عادة غير كافية لأنها غير قياسية أو صغيرة جدًا).
  • For HST, this includes finding guide stars, checking on bright object constraints, implementing specific scheduling requirements, and working with observers to understand and factor in specific or any non-standard requirements they may have.
    وبالنسبة لمرصد هوبل فإنه يشمل ايجاد دليل النجوم والتدقيق على الأجسام الساطعة وتنفيذ متطلبات جدولة محددة والعمل مع المراقبين لفهم العوامل بشكل خاص او اي احتياطات غير قياسية قد تكون لديهم .
  • During the 1930s other ideas were proposed as non-standard cosmologies to explain Hubble's observations, including the Milne model, the oscillatory universe (originally suggested by Friedmann, but advocated by Albert Einstein and Richard Tolman) and Fritz Zwicky's tired light hypothesis.
    وخلال الثلاثينيات، ظهرت أفكار أخرى غير قياسية لتفسير أرصاد هابل، ومنها نموذج ميلن والكون المتذبذب (اقترحه فريدمان في البداية، ثم دافع عنه ألبرت أينشتاين وريتشارد تولمان) وفرضية الضوء المُرهق لفريتز زفيكي.
  • Although the Mint Bureau was very busy in the booming economy of the 1920s, numismatic historian Roger Burdette points out that there were flaws in operations—for example, Philadelphia Mint officials, instead of setting aside gold coins from each batch delivered for inspecting and testing by the annual Assay Commission, took all assay coins from a bag set aside at the start of the year, increasing the likelihood that nonstandard coins would go undetected.
    على سبيل المثال، فإن مسؤولي دار سك النقد في فيلادلفيا بدلاً من أن يقوموا بأخذ عينات من العملات الذهبيّة من كل دفعة لتسليمها للجنة فحص المعادن السنويّة لفحصها واختبارها، كان يأخذون جميع العينات التي سيقومون بتسليمها من مجموعة موضوعة جانباً بداية العام، مما زاد من احتماليّة انتشار عملات غير قياسيّة دون أن يكشفها أحد.
  • For example, speakers of Scottish English have frequent exposure to standard American English through movies and TV programs, whereas speakers of American English have little exposure to Scottish English; hence, American English speakers often find it difficult to understand Scottish English or, especially, Scots (which differs significantly from standard Scottish English), whereas Scots tend to have few problems understanding standard American English.
    على سبيل المثال، متكلمي الاسكتلندية الإنجليزية يتعرضون بكثرة للإنجليزية الأمريكية القياسية من خلال الأفلام والبرامج التلفزيونية، في حين أن متكلمي الإنجليزية الأمريكية لديهم القليل من التعرض للإنجليزية الاسكتلندية، وبالتالي فالأمريكان الناطقين باللغة الإنجليزية في كثير من الأحيان يجدون صعوبة في فهم الاسكتلندية الإنجليزية وخاصة، الاسكتلندية (نمط غير قياسي من الانجليزية)، في حين أن الاسكتلنديين يميلون إلى أن تكون لهم القليل من الصعوبات في فهم الإنجليزية الأمريكية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2