He didn't mean to be tactless. إنه لم يقصد أن يكون غير لبق -
I'm pretty sure that was tactless. إنّي موقنة تمامًا أن هذا الحديث غير لبق
Which is gonna make what I'm about to say even more awkward. ما سيجعل ما أنا على وشك قوله غير لبق حتى
You forgot socially awkward and vaguely creepy. نسيت غير لبق اجتماعياً و مخيف بغموض
Do you think that that was tactless? أتظنين أن هذا حديث غير لبق؟
I'm pretty sure that was tactless. إنّي واثقة أن هذا الحديث غير لبق
for inappropriate and abusive conduct. - Mm. بسبب سلوك عدواني وغير لبق
Mr. Emerson is so tactless. السيد (إيمرسون) غير لبق في الحديث
What possible use could anyone have for a seven-volume account of so many impulsive, tactless, ill-considered things. ما الفائده المحتمله لأيه شخص غير لبق أمور سيئة