غير متزامن

• You need to move to an ATM system instead of the WAN.
  يجب أن تتحول إلى نمط إنتقال غير متزامن بدلا من الشبكة الواسعة النطاق
• The time streams are out of sync.
  تدفق الزمن غير متزامن
• These tools offer new synchronous, asynchronous and blended ways to deliver lessons.
  توفر هذه الأدوات طرقا متزامنة وغير متزامنة ومخلوطة جديدة لتقديم الدروس.
• During the bridge, I was out of sync one 16th of a seventh step.
  خلال الجسر لقد كنت غير متزامنه واحد على ستة عشر خطوه من سبعة عشر
• Out of sync, huh?
  غير متزامنين، هاه ؟
• Ensemble of neglected instruments.
  هي أجهزة غير متزامنة.
• In this case the asynchronously transferred blocks are called data packets, for example ATM cells.
  وفي هذه الحالة فإن الكتل المنقولة بشكل غير متزامن تسمى حزم البيانات، على سبيل المثال خلايا أسلوب النقل اللاتزامني.
• He makes the case for the theory that some children develop unevenly (asynchronous development) for a period in childhood due to rapid and extraordinary development in the analytical functions of the brain.
  يقيم سويل الحُجّة أن بعض الأطفال ينمون بشكل غير متساوٍ (نمو غير متزامن) نظرًا للنمو السريع والخارق للوظائف التحليليّة للدماغ.
• Mosaic evolution (or modular evolution) is the concept, mainly from palaeontology, that evolutionary change takes place in some body parts or systems without simultaneous changes in other parts.
  التطور الفسيفسائي (أو المديولي أو الجزئي) هو المفهوم الذي يقضي بأن التغير التطوري يحدث في بعض أجزاء الجسد وأجهزته دون تغير متزامن في الأجزاء الأخرى.
• Another type of nonsynonymous substitution is a nonsense mutation in which a codon is changed to a premature stop codon that results in truncation of the resulting protein.
  الطفرة المغلطة هي نوع من أنواع الاستبدال الغير متناظر في تسلسل الحمض النووي، حيث يحدث استبدال غير متزامن يتم فيها تغيير كودون إلى كودون توقف سابق لأوانه ينتج عنه قطع البروتين الناتج.