The unchanged international version of ICD-10 is used in 117 countries for performing cause of death reporting and statistics. يستخدم الإصدار الدولي الغير متغير للتصنيف الدولي للأمراض 10 في ما يقارب 110 دولة لتقديم تقرير واحصائيات أسباب الوفاة.
For him, aether was an unchanging, almost divine substance that was found only in the heavens, where it formed celestial spheres. فبالنسبة له، كان الأثير غير متغير، وشبّهه بمادة إلهية موجودة فقط في السموات، حيث تشكل المجالات السماوية.
If the Lagrangian is invariant under a symmetry, then the resulting equations of motion are also invariant under that symmetry. إذا كان لاغرانج غير متغير تحت ظروف تناظرية، فإن المعادلات الناتجة من الحركة هي أيضاغير متغيرة في إطار هذا التناظر.
If the Lagrangian is invariant under a symmetry, then the resulting equations of motion are also invariant under that symmetry. إذا كان لاغرانج غير متغير تحت ظروف تناظرية، فإن المعادلات الناتجة من الحركة هي أيضاغير متغيرة في إطار هذا التناظر.
The glacier is such a massive expanse of ice that, at first sight, just like the cycles of the heavens, it appears fixed and unchanging. ذلك النهر الجليدي الذي يبدو ككتلة ضخمة من الثلج يبدو من النظرة الأولى وكأنه حلقات في السماء، والتي تبدو ثابتة وغير متغيرة
During aging, the human brain shows a progressive increase in levels of dolichol, a reduction in levels of ubiquinone, but relatively unchanged concentrations of cholesterol and dolichyl phosphate. خلال الشيخوخة يظهر الدماغ البشري زيادة تدريجية في مستويات دوديهول ، انخفاض في مستويات يوبيكوينون ، ولكن تركيزات غير متغيرة نسبياً من الكوليسترول ودود الفوسفات.
The areas representing digit one and five are not located directly beside the area representing digit three, so these regions remained, for the most part, unchanged following amputation. لا تتوضع المناطق التي تمثّل الإصبعين الأول و الخامس بشكل مباشر إلى جانب المنطقة التي تمثّل الإصبع الثالث، ولذلك تبقى هذه المناطق، بالنسبة لمعظم هذا الجزء، غير متغيرة ما بعد البتر .
A system of chemical substances at equilibrium, even though having an unchanging composition, is most often not static; molecules of the substances continue to react with one another thus giving rise to a dynamic equilibrium. على الرغم من امتلاكه لتركيب غير متغير - ثابتاً، لأن الجزيئات في حالة تفاعل مستمر مع بعضها البعض، وهذا يؤدي إلى ظهور حالة التوازن الدينامي.
For instance Marvel's Mystique has an unaltered form with features including blue skin and yellow eyes and yet she has shape shifting and vocal mimicry abilities give her the potential to fit into any required situation. على سبيل المثال, غموض أعجوبة مارفل لديه شكل غير متغير, بما في ذلك ملامح البشرة الزرقاء والعيون الصفراء, مع ذلك فهي تتمتع بخاصية تغيير الشكل وقدرات تقليد صوتية تمنحه القدرة على التكيف مع أي حالة مطلوبة.
For instance Marvel's Mystique has an unaltered form with features including blue skin and yellow eyes and yet she has shape shifting and vocal mimicry abilities give her the potential to fit into any required situation. على سبيل المثال, غموض أعجوبة مارفل لديه شكل غير متغير, بما في ذلك ملامح البشرة الزرقاء والعيون الصفراء, مع ذلك فهي تتمتع بخاصية تغيير الشكل وقدرات تقليد صوتية تمنحه القدرة على التكيف مع أي حالة مطلوبة.