فتح القسطنطينية

• A mosque complex (külliye) was constructed on the site in 1458 by the Ottoman Turks only five years after the conquest of Constantinople in 1453.
  تم بناء مجمع المسجد (الكليّة) في هذا الموقع عام 1458 من قبل الأتراك العثمانيين بعد خمس سنوات فقط من فتح القسطنطينية عام 1453 .
• Within decades after the capture of Constantinople by Mehmed II of the Ottoman Empire on 29 May 1453, some Eastern Orthodox people were nominating Moscow as the "Third Rome", or the "New Rome".
  خلال عقود بعد فتح القسطنطينية بيد محمد الفاتح العثماني في 29 أيار 1453، بعض الأروذكسيين الشرقيين كانوا يرشحون موسكو لتكون "روما الثالثة"، أو "روما الجديدة".
• The Ottoman Turks built the Anadoluhisarı on the Asian side of the Bosphorus in 1394, and the Rumelihisarı at the opposite (European) shore, in 1452, a year before the conquest of Constantinople.
  قام الأتراك العثمانيون ببناء قلعة "أناضول حصار" على الجانب الآسيوي من المدينة في عام 1394، وألحقوها بقلعة "روملي حصار" على الجانب الأوروبي المجاور سنة 1452، أي قبل سنة من فتح القسطنطينية.
• The Ottoman Turks built the Anadoluhisarı on the Asian side of the Bosphorus in 1394, and the Rumelihisarı at the opposite (European) shore, in 1452, a year before the conquest of Constantinople.
  قام الأتراك العثمانيون ببناء قلعة "أناضول حصار" على الجانب الآسيوي من المدينة في عام 1394، وألحقوها بقلعة "روملي حصار" على الجانب الأوروبي المجاور سنة 1452، أي قبل سنة من فتح القسطنطينية.
• Adoption of the double-headed eagle in Serbia, Russia and in the Holy Roman empire begins still in the medieval period, possibly as early as the 12th century, but widespread use begins after the fall of Constantinople, in the late 15th century.
  بدأ اعتماد العقاب ذو الرأسين في صربيا، و روسيا، و الإمبراطورية الرومانية المقدسة في الفترة القروسطية، من الممكن في أوائل القرن الثاني عشر؛ و لكن بدأ الاستعمال على نطاق واسع بعد فتح القسطنطينية، في أواخر القرن الخامس عشرة.
• After the fall of Byzantium the use of two-headed eagle symbols spread to Grand Duchy of Moscow after Ivan III's second marriage (1472) to Zoe Palaiologina (a niece of the last Byzantine emperor Constantine XI Palaiologos, who reigned 1449-1453), The last prince of Tver, Mikhail III of Tver (1453–1505), was stamping his coins with two-headed eagle symbol.
  بعد فتح القسطنطينية انتشر استخدام العُقاب ذي الرأسين في دوقية موسكو الكبرى بعد الزواج الثاني لإيفان الثالث، فقد تزوج صوفيا باليولوغ (ابنة أخ قسطنطين الحادي عشر آخر إمبراطور بيزنطي، و الذي امتدت فترة حكمه من 1449 إلى 1453)، كان آخر أمير لتفير ميخائيل الثالث (1453–1505) يسك عملته بشعار العقاب ذي رأسين.