فرانسيس الأول

• In 1534, Jacques Cartier planted a cross in the Gaspé Peninsula and claimed the land in the name of King Francis I. It was the first province of New France.
  في عام 1534م، نصب جاك كارتييه صليبًا على شبه جزيرة غاسبيه معلنا تطويب الأرض باسم الملك فرانسيس الأول فأصبحك أول مقاطعة في فرنسا الجديدة.
• The Mona Lisa has been in custody of France since the 16th century, when it was acquired by King Francis I; after the French Revolution, however, it came into the possession of the people.
  أصبحت الموناليزا في عهدة فرنسا منذ القرن ال16 عندما حصل عليها الملك فرانسيس الأول، ولكن بعد الثورة الفرنسية تحت ملكية الشعب.
• At first Marot had presented these only to the royal Court of King Francis I where they were extremely well received especially by the young Dauphin (who later became King Henry II of France).
  في البداية قدم كليمان مارو هذه فقط إلى البلاط الملكي للملك فرانسيس الأول حيث تلقى استقبالا حسنا للغاية خاصة من قبل الشاب دوفين (الذي أصبح فيما بعد الملك هنري الثاني ملك فرنسا).
• Looking for allies, Henry II, following the Franco-Ottoman alliance policy of his father Francis I, sealed a treaty with Suleiman the Magnificent in order to cooperate against the Habsburgs in the Mediterranean.
  بحثا عن حلفاء قام هنري الثاني ، في أعقاب سياسة التحالف الفرنسي العثماني التي أقامها والده فرانسيس الأول ، قام بعقد معاهدة مع سليمان القانوني من أجل التعاون ضد هابسبورغ في البحر الأبيض المتوسط.
• In 1533, a fourteen-year-old Caterina de' Medici (1519–1589), born in Florence to Lorenzo II de' Medici and Madeleine de la Tour d'Auvergne, married Henry II of France, second son of King Francis I and Queen Claude.
  في عام 1533، قام كاترينا دي ميديتشي البالغ من العمر آنذاك 14 عاماً (1519-1589) والمولود للورنزو الثاني دي ميتشي ومادلين دو لا تور دي أوفيرني، بالزواج من هنري، الابن الثاني للملك فرانسيس الأول والملكة كلود.
• The Italian War of 1542–46 was a conflict late in the Italian Wars, pitting Francis I of France and Suleiman I of the Ottoman Empire against the Holy Roman Emperor Charles V and Henry VIII of England.
  الحرب الإيطالية 1542-1546 هو صراع حدث في وقت متأخر من الحروب الإيطالية، تحالف فيه فرانسيس الأول ملك فرنسا، وسليمان القانوني من الامبراطورية العثمانية ضد الإمبراطور الروماني المقدس شارل الخامس وهنري الثامن ملك مملكة إنجلترا.
• Born a Princess of the Kingdom of the Two Sicilies in present-day southern Italy, she was the daughter of King Don Francesco I (Francis I) of the Italian branch of the House of Bourbon and his wife Maria Isabel (Maria Isabella).
  ولدت بصفتها أميرة لمملكة الصقليتين والتي تقع جنوب إيطاليا في الوقت الحالي، كانت ابنة السيد الملك فرانشيسكو الأول ملك الصقليتين «فرانسيس الأول» فرع من العائلة البريطانية آل بوربون وزوجته ماريا إيزابيل (ماريا إيزابيلا).