简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

فرض النظام

"فرض النظام" بالانجليزي
أمثلة
  • Adam, I really don't think that you can let a poison pizza ruin the rest of your life.
    من أجل فرض النظام- ....."أنا حقا لا أعتقد يا "آدم- "أنك قد تدع "بويزون بيتزا تدمر باقي حياتك
  • Order was only imposed from outside, when the German king Otto I invaded Italy and seized both the Imperial and Italian thrones for himself in 962.
    فرض النظام في النهاية من الخارج، عندما قام الملك الألماني أوتو الأول بغزو إيطاليا واحتفاظه بالعرشين الإمبراطوري والإيطالي لنفسه في 962.
  • Microsoft and IBM at various times have been influential enough to impose order on IT and the resultant standardizations allowed specialist software to flourish.
    وفي أوقات مختلفة كانت شركة مايكروسوفت مايكروسوفت وآي بي إم آي بي إم مؤثرة بما فيه الكفاية لفرض النظام على تكنولوجيا المعلومات، والتوحيد القياسي الناتج سمح للبرمجيات المتخصصة بالازدهار.
  • In a CAS, the system and the agents co-evolve; the system lightly constrains agent behaviour, but the agents modify the system by their interaction with it.
    وفي النظام التكيفي المعقد، يكون هناك تطور مشترك بين النظام والأفراد؛ فيفرض النظام قيودًا بسيطة على سلوك الأفراد، لكن هؤلاء الأفراد يعدلون بدورهم النظام من خلال تفاعلهم معه.
  • They stated that Lavoisier was attempting to impose order on observed phenomena, whereas a secondary source of validity would be required to give definitive proof of the composition of water and non-existence of phlogiston.
    وذكروا أن لافوازييه كان يحاول فرض النظام على الظواهر المرئية، في حين ستكون هناك حاجة لمصدر ثانوي للصحة لتقديم أدلة قاطعة لتكوين الماء وعدم وجود فلوجيستون.
  • Opponents also point out that the current system was imposed unilaterally by the King, violating the 1973 Constitution and a 2001 signed agreement with the Bahraini opposition.
    يشير أيضا إلى أن المعارضين اعترضوا على فرض النظام الحالي من جانب واحد من قبل الملك مخالفا دستور عام 1973 بينما صدر الدستور الجديد في عام 2002 بعد اتفاق ما بين الملك والمعارضة.
  • They paved the way for the early chemists whose mission to find out what the world is made of led to them splitting matter and bringing order to the seemingly random chaos of the elements, culminating in the creation of the periodic table.
    لقد عبَّدوا الطريق للكيميائيين الأوائل الذين قادهم سعيهم فى معرفة مكونات هذا العالم الى شطر المادة وفرض النظام على الفوضى العشوائية للعناصر
  • In the United Kingdom on April 28, 2011, the day before the wedding of Prince William and Catherine Middleton, a number of politically motivated Facebook groups and pages were removed or suspended from the website as part of a nationwide crackdown on political activity.
    حُذفت أو عُطِلت العديد من المجموعات السياسية على فيسبوك في المملكة المتحدة في 28 أبريل 2011، كجزء من حملة واسعة عبر البلاد لفرض النظام على النشاط السياسي، وذلك قبل يوم من زفاف الأمير ويليام وكاثرين ميدلتون.
  • Independence, however, greatly exacerbated the negative consequences of gate-keeping because whereas before it was taken for granted who would control the gate (along with the power and wealth derived therefrom), in the post-colonial period there was no external military force to impose order.
    بيد أن الاستقلالية أدت إلى تفاقم العواقب السلبية المترتبة على الحفاظ على البوابة لأنه في حين كان من المسلَم به قبل ان يسيطر على البوابة (الى جانب السلطة والثروة المستمدة منها ) ، لم تكن هناك في الفترة اللاحقة للاستعمار قوة عسكرية خارجية لفرض النظام .
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3