فرّط

• So I'd probably hang onto that candy bar if I were you.
  لذا أنصحك ألّا تفرّطي في قطعة الحلوى هذه
• He has forfeited the right to his own life.
  لقد فرّط في حقه في العيش.
• If we don't take the money, it looks like we're shorting our kids.
  إن رفضنا الأموال سنبدو وكأننا نُفرّط في أطفالنا
• If you don't take it, you're selling out the kids.
  إن رفضتها ستفرّط في الأطفال
• You know, I think it's high time we let this place go.
  أعتقد أن الوقت قد حان لنفرّط في هذا المكان
• A mother doesn't leave her daughter so easily.
  لا تفرّط الأمر في ابنتها بهذه السهولة.
• What kind of hero dumps his wife and son?
  وأيّ بطل فرّط في زوجته وابنه؟
• No, I gave the keys away with my stupidity.
  لقد فرّطت في المفاتيح بغبائي
• Well, if she's available, I won't let her slip through my fingers this time.
  إن كانت شاغرة، فلن أفرّط فيها هذه المرة.
• And the money, she gave that away, too.
  فرّطت أيضا في كل ذلك المال