فرّق

• Divide and conquer, I assume that's all right with you.
  فرّق تسد، أفترض أنّكِ لا تُمانعين ذلك .
• To separate this family now, it would not be right.
  سيكونُ من الخطأِ أن نُفرّق هذه العائلة الآن
• Yeah, not without me. Till death do us part, right?
  ليس بدوني، معًا إلى أن يفرّقنا الموت، صحيح؟
• Adres, please don't let them take our baby away.
  (أدريس) أرجوك لا تدعهم يفرّقون بيننا و بين ابننا
• And we said we wouldn't let this come between us.
  .وقد قلنا بأننا لن ندع ذلك يفرّق بيننا
• I was able to separate, lengthwise, three boards.
  كنت قادراً على أن أفرّق بين الثلاثة ألواح بالطول.
• I do regret, however... '...that our philosophies... '...kept us apart. '
  لكنني أشعر بالندم... لأن فلسفتنا... "فرّقتنا
• I do regret, however... '...that our philosophies... '...kept us apart. '
  لكنني أشعر بالندم... لأن فلسفتنا... "فرّقتنا
• I'd rather see you on my side than scattered into...
  أنا أُفضّلُ أَنْ أَراك الى جانبِي عن متفرّقِ إلى...
• Gasping ] What could come between two bestest buddies like us?
  ماذا يمكن أن يفرّق بين صديقين مقرّبين مثلنا؟