فصاعدا

• But you've gotta promise to be good from now on.
  لَكنَّك سَتَعِدُنِي بأن تكون جيداً من الآن فصاعداً
• From now on, you need to watch that cholesterol.
  من الآن فصاعداً، يجب أن تراقب معدّل الكوليسترول لديك
• From now on, I vow to live life to its fullest!
  من الآن فصاعداً، أتعهد بأن أستمتع بحياتي
• From now on, you're the new leader of Beggar Clan.
  من الآن فصاعدا، أنت القائد الجديد للعشيرة الشحاذ.
• Then listen carefully to what I'm going to say.
  اذن استمعى بعناية إلى الذي سأقول. من الآن فصاعدا...
• Then listen carefully to what I'm going to say.
  اذن استمعى بعناية إلى الذي سأقول. من الآن فصاعدا...
• Then listen carefully to what I'm going to say.
  اذن استمعى بعناية إلى الذي سأقول. من الآن فصاعدا...
• Then listen carefully to what I'm going to say.
  اذن استمعى بعناية إلى الذي سأقول. من الآن فصاعدا...
• Have you come to joke with me? - No!
  من الآن فصاعدا، إذا أنت أدّ مثل هذا المزحة
• Are you gonna start to talk like Elaine from now on?
  هل ستبدئين بالتحدث كـ(إلين) من الآن فصاعداً؟