فعلا

• I tried to keep away from you.
  أنا خجول فعلا. وعدت نفسي ألف مرة بأني لن أكون خجولا
• I tried to keep away from you.
  أنا خجول فعلا. وعدت نفسي ألف مرة بأني لن أكون خجولا
• Listen, Henri. Drink doesn't agree with you.
  فلتصغي اليّ يا (هنري) يبدو بأن الشرب قد أثر عليك فعلاً
• it wasn't a dream, Father. I really did meet her.
  لم يكن حلماً يا أبي لقد قابلتها فعلاً
• Quite funny, yes. - Here's Wilson with his report.
  مضحكة فعلا - ها هو (ويلسون) مع تقريره -
• But I want to understand. I do want to understand.
  لكنني أريد أن أفهم، أريد فعلا أن أفهم
• Papa, you know how to ruin a poetic moment.
  أبي , أنت فعلاً تعرف كيف تخرب اللحظات الشاعرية
• Josef, you don't seriously believe you can defend yourself?
  لعلك لا تصدق فعلا أن بوسعك الدفاع عن نفسك؟
• You don't really intend to give away your winter cloaks?
  إنك لا تنوي فعلا التخلي عن معاطفك الشتوية؟
• I really didn't think him capable of compliments. And he's not.
  لم اعتقد فعلا انه قادر على المجاملة