فلينتلوك

• Between 1,500 and 6,000 men, armed with flintlock guns and Martini-Henry rifles, were sent to the battlefield and sixteen Armenians were selected to head an administrative body during the siege.
  وتم إرسال ما بين 1500 و6000 رجل، مسلحين ببنادق فلينتلوك وبنادق مارتيني-هنري، إلى ساحة المعركة وتم اختيار ستة عشر من الأرمن لرئاسة هيئة إدارية خلال الحصار.
• In 2005, after years of absence, the United States showed renewed military interest in the region through involvement in the "Flintlock 2005" exercise, which involved US Special Forces training soldiers from Algeria, Senegal, Mauritania, Mali, and Chad.
  شاركت القوات الخاصة الأمريكية في تمرين عسكري خاص حمل اسم "فلينتلوك 2005" وذلك بهدف تدريب جنود من الجزائر، السنغال، موريتانيا، مالي ثم تشاد.
• In 2005, after years of absence, the United States showed renewed military interest in the region through involvement in the "Flintlock 2005" exercise, which involved US Special Forces training soldiers from Algeria, Senegal, Mauritania, Mali, and Chad.
  شاركت القوات الخاصة الأمريكية في تمرين عسكري خاص حمل اسم "فلينتلوك 2005" وذلك بهدف تدريب جنود من الجزائر، السنغال، موريتانيا، مالي ثم تشاد.
• However, the two most important pieces of evidence of 'terrorist activity' – the tourist kidnapping of 2003 and the attack on the Mauritanian army base just as "Flintlock" got underway – have subsequently been called into question.
  ثم زادت تيقنا عندما حصلت هجمتان "إرهابيتان" في نفس الفترة وهم حادث اختطاف السياح عام 2003 ثم الهجوم على قاعدة للجيش الموريتاني خلال تدرببات "فلينتلوك" تحت إشراف أمريكا نفسها.
• However, the two most important pieces of evidence of 'terrorist activity' – the tourist kidnapping of 2003 and the attack on the Mauritanian army base just as "Flintlock" got underway – have subsequently been called into question.
  ثم زادت تيقنا عندما حصلت هجمتان "إرهابيتان" في نفس الفترة وهم حادث اختطاف السياح عام 2003 ثم الهجوم على قاعدة للجيش الموريتاني خلال تدرببات "فلينتلوك" تحت إشراف أمريكا نفسها.
• However, the two most important pieces of evidence of 'terrorist activity' – the tourist kidnapping of 2003 and the attack on the Mauritanian army base just as "Flintlock" got underway – have subsequently been called into question.
  ثم زادت تيقنا عندما حصلت هجمتان "إرهابيتان" في نفس الفترة وهم حادث اختطاف السياح عام 2003 ثم الهجوم على قاعدة للجيش الموريتاني خلال تدرببات "فلينتلوك" تحت إشراف أمريكا نفسها.
• However, the two most important pieces of evidence of 'terrorist activity' – the tourist kidnapping of 2003 and the attack on the Mauritanian army base just as "Flintlock" got underway – have subsequently been called into question.
  ثم زادت تيقنا عندما حصلت هجمتان "إرهابيتان" في نفس الفترة وهم حادث اختطاف السياح عام 2003 ثم الهجوم على قاعدة للجيش الموريتاني خلال تدرببات "فلينتلوك" تحت إشراف أمريكا نفسها.
• Some observers, including Jeremy Keenan, have voiced doubts regarding the GSPC's capacity to carry out large-scale attacks, such as the one attributed to it in northeastern Mauritania during the "Flintlock 2005" military exercise.
  بعض المراقبين بما في ذلك جيرمي كينان أعربوا عن شكوكهم بشأن قدرة الجماعة السلفية للدعوة والقتال في تنفيذ هجمات واسعة النطاق مثل تلك المنسوبة إليها في شمال شرق موريتانيا خلال التدريبات العسكرية "فلينتلوك 2005".
• Some observers, including Jeremy Keenan, have voiced doubts regarding the GSPC's capacity to carry out large-scale attacks, such as the one attributed to it in northeastern Mauritania during the "Flintlock 2005" military exercise.
  بعض المراقبين بما في ذلك جيرمي كينان أعربوا عن شكوكهم بشأن قدرة الجماعة السلفية للدعوة والقتال في تنفيذ هجمات واسعة النطاق مثل تلك المنسوبة إليها في شمال شرق موريتانيا خلال التدريبات العسكرية "فلينتلوك 2005".