Well, every piece of bone you have here was found and catalogued at the scene. كلّ قطعة عظم بحوزتكِ هنا تم إيجادها وفهرستها بمسرح الجريمة
The index is a complete calamity. الفهرست عبارة عن مصيبة كبرى
And they're all indexed in the journals. وسيتم فهرستها في اليوميات
The manuscripts are classified according to subjects. والفهرست مصنف حسب موضوعات المخطوطات.
I am therefore enclosing for your consideration a list of your holdings, extensively cross-indexed. لذلك سأرفق لك قائمة بممتلكاتك لتكون موضع اهتمامك وذلك عبر فهرستها بشكل كامل
The session directory keeps a list of sessions indexed by username and server name. الدورة الدليل يحتفظ قائمة من الدورات فهرستها من قبل المستخدم و اسم الملقم.
Nope. I see it here... but the information on it hasn't been cataloged from the microfiche. كلا، إنني أراه هُنا، لكن المعلومات عنه لم يتم فهرستها من بطاقة "الميكروفيش".
She aided his scientific research, organised and indexed his collections and correspondence, and prepared a taxonomic reference book. حيث ساعدته في أبحاثه العلمية، ونظمت وفهرست معه مجموعه ومراسلاته، كما أعدت كتابا مرجعيا تصنيفيا.
Of the 400 recorded sets of cones, only about 80 come from cataloged tombs. و من بين حوالي 400 مجموعة مسجلة من المخاريط (الأقماع الجنائزية) حوالي 80 منهم فقط تأتي من المقابر التي تمت فهرستها بالفعل.