His mother, Taliska Hovhannisyan is a folklore singer with recordings in the Armenian Radio fund (of Western Armenian traditional songs). والدته تاليسكا هوفهانيسيان هي مطربة فولكلورية لها تسجيلات في صندوق إذاعات أرمينيا (للأغاني التقليدية الغربية الأرمنية).
Lichutin took part in several folklorist expeditions which provided him with rich linguistic material he has since then incorporated into his prose. شارك ليشوتن في العديد من الحملات الفولكلورية التي زودته بمواد لغوية غنية استعملها في نثره.
In ancient folklore, a werewolf is a man who turns into a wolf because he's been bitten by another werewolf. ففي العصر الفولكلوري القديم كان المذؤوب يطلق على الرجل الذي يتحول إلى ذئب بسبب قيام مذؤوب آخر بعضه
It is the land of the folklorist Luís da Câmara Cascudo and, according to NASA, it has the purest air in the Americas. وهي وطن الفنان الفولكلوري لويس دا كامارا كاسكودو، وبها أنقى هواء في الأمريكتين وفقا لأبحاث ناسا.
Similarly, a parallel is made between sensitivity to sunlight by sufferers, yet this was associated with fictional and not folkloric vampires. وبالمثل، تم إجراء مقارنة بين حساسية لأشعة الشمس من الذين يعانون منه، ولكنه كان مرتبطًا بالخيالين، وليس مصاصي دماء الفولكلوريين.
Though folkloric vampires were believed to be more active at night, they were not generally considered vulnerable to sunlight. على الرغم من إيمان البعض إن مصاصي الدماء الفولكلوريين أكثر نشاطًا في الليل، فلم تعتبر بوجه عام معرضة للخطر؛ بسبب أشعة الشمس.
It is difficult to make a single, definitive description of the folkloric vampire, though there are several elements common to many European legends. فمن الصعب إيجاد وصف وحيد، وفاصِل لمصاص دماء الفولكلوري، على الرغم من وجود عدة عناصر مشتركة للكثير من الأساطير الأوروبية.
It stressed its dedication to women's rights and gender equality and used the imagery of traditional folklore heroines to attract and legitimize the partizanka. وأكدت حرصها على الحقوق والمساواة بين الجنسين واستخدمت الصور الملتقطة من البطلات الفولكلوريات التقليديات لجذب وإضفاء الشرعية على بارتيزنكا.
Influences on music in Alaska include the traditional music of Alaska Natives as well as folk music brought by later immigrants from Russia and Europe. تأثرت الموسيقى في ألاسكا بالموسيقى التقليدية للسكان الأصليين كما بالموسيقى الفولكلورية التي جاء بها المهاجرون اللاحقون من روسيا وأوروبا.
Someone took the folklore character and added one detail, then other fans added more details, until she became a viral sensation. شخص ما قام بأخذ الشخصية الفولكلورية و قام باضافة تفصيل و من ثم معجب آخر قام باضافة تفاصيل اكثر حتى أنها أصبحت اهتياج فيروسي.