فيت كونغ

• The province was heavily influenced by the Viet Cong, especially in the Iron Triangle, a Viet Cong stronghold.
  حيث تأثرت المقاطعة بشدة بالفيت كونغ، خاصة في منطقة المثلث الحديدي والذي يعتبر معقل الفيت كونغ.
• The province was heavily influenced by the Viet Cong, especially in the Iron Triangle, a Viet Cong stronghold.
  حيث تأثرت المقاطعة بشدة بالفيت كونغ، خاصة في منطقة المثلث الحديدي والذي يعتبر معقل الفيت كونغ.
• During that time, they had executed approximately 2,800 unarmed Huế civilians and foreigners they considered to be enemy's spies.
  واثناء الهجوم أعدمت الفيت كونغ حوالي 2.800 من المدنيين العزل، بالاضافة إلى الأجانب الذين اعتبروهم أعداء.
• Isaac Camacho, one of the four missing Americans, later became the first American to escape from a VC POW camp.
  وأصبح إسحاق كاماتشو، وهو أحد الأمريكيين الأربعة المفقودين، أول أمريكي يهرب من معسكر اعتقال الفيت كونغ.
• Isaac Camacho, one of the four missing Americans, later became the first American to escape from a VC POW camp.
  وأصبح إسحاق كاماتشو، وهو أحد الأمريكيين الأربعة المفقودين، أول أمريكي يهرب من معسكر اعتقال الفيت كونغ.
• By 1970 Viet Cong forces were no longer southern-majority, as nearly 70% of units were northerners.
  بحلول عام 1970، لم تكن قوات الفيت كونغ ذو أغلبية جنوبية بل كان ما يقرب من 70٪ من الوحدات من الشمال.
• The change in U.S. policy depended on matching the North Vietnamese and the Viet Cong in a contest of attrition and morale.
  التغيير في سياسة الولايات المتحدة اعتمد على التنافس مع الفيتناميين الشماليين والفيت كونغ على الاستنزاف والمعنويات.
• The village people have no protection from the Viet Cong so they will not inform on them to the authorities."
  لذلك لا يتمتع سكان القرية بالحماية من الفيت كونغ لذا لن يقوموا سكان القرية بإبلاغ السلطات عن المتمردين.
• By the end of 1963, empty hamlets lined country roads, stripped of valuable metal by the Vietcong and the fleeing peasants.
  بحلول نهاية عام 1963، أصبحت القرى فارغة، وتم تجريدها من المعادن الثمينة من قبل الفيت كونغ والفلاحين الفارين.
• U.S. forces established numerous free-fire zones as a tactic to prevent Viet Cong fighters from sheltering in South Vietnamese villages.
  قامت الولايات المتحدة بانشاء العديد من مناطق النار الحرة كوسيلة لمنع مقاتلي الفيت كونغ من الاختباء في القرى الفيتنامية الجنوبية.