فيكم

• So, which one of you whores is my ex-wife?
  اذاً .. من فيكم ايتها العاهرات هي طليقتي ؟
• I don't trust you motherfuckers for anything.
  نعم انا لا اثق فيكم ايضا ايها الاوغاد في اي شئ
• Okay, I'm just gonna put my face on. I'll be right back.
  حسناً، سأذهب للتبرج فحسب سأوافيكم الآن
• And... why do I have to get with one of you?
  لماذا يجب عليّ الرقود مع واحد فيكما؟
• I'd love to see you and Runkle with your swords crossed.
  أحب رؤيتك مع (رانكل)، صحبة سيفيكما المختلطان
• Go do it. Have a good day. God bless.
  اذهب لتفعل ذلك ، يوم سعيد بارك الله فيكم
• You guys got enough food and booze to last you about six months.
  لديكم طعام يكفيكم لستة أشهر
• We need to talk to him about one of your employees.
  نُريد التحدّث معه حول أحد موظفيكم .
• Stay with us for the latest details on this developing story.
  ابقوا معنا لنوافيكم بالمستجدّات بشأن تطوّرات الخبر.
• Will someone say something?
  أى واحد فيكم لديه شئ ليقوله ؟ الان , هو الوقت المناسب للافصاح عنه