في أية حالة

• In none of the cases of civilian deaths documented in this report is there evidence to suggest that Hezbollah forces or weapons were in or near the area that the IDF targeted during or just prior to the attack."
  في أية حالة من حالات وفاة المدنيين الموثقة في هذا التقرير توجد أدلة تشير إلى أن قوات حزب الله أو أسلحة كانت في أو بالقرب من المنطقة التي استهدفها الجيش الإسرائيلي خلال الهجوم أو قبله مباشرة.»
• Health promotion diagnosis A clinical judgment about a person’s, family’s or community’s motivation and desire to increase wellbeing and actualise human health potential as expressed in the readiness to enhance specific health behaviours, and can be used in any health state.
  تشخيص تعزيز الصحة حكم سريري على دوافع الفرد أو العائلة أو المجتمع ورغباتهم في زيادة الرفاهية وتعزيز صحة الإنسان الفعلية، على النحو الوارد في الاستعداد لتعزيز سلوكيات صحية معينة، ويمكن استخدامه في أية حالة صحية.
• United Nations General Assembly (UNGA) resolution 377 A, the "Uniting for Peace" resolution, states that in any cases where the Security Council, because of a lack of unanimity amongst its five permanent members, fails to act as required to maintain international peace and security, the General Assembly shall consider the matter immediately and may issue any recommendations it deems necessary in order to restore international peace and security.
  قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة رقم 377 أيه، والمسمى أيضًا قرار الاتحاد من أجل السلام، ينص على أنه في أية حالة يخفق فيها مجلس الأمن، بسبب عدم توفر الإجماع بين أعضائه الخمسة دائمي العضوية، في التصرف كما هو مطلوب للحفاظ على الأمن والسلم الدوليين، يمكن للجمعية العامة أن تبحث المسألة بسرعة وقد تصدر أي توصيات تراها ضرورية من أجل استعادة الأمن والسلم الدوليين.