في ما يلي

• With only six months to go before he became a free agent, Rio Ave accepted Sporting CP's bid of €400.000 in November 2015, and Zeegelaar penned a three-and-a-half-year deal which became effective in the following transfer window.
  ستة أشهر فقط للذهاب قبل ان يصبح حرا ، قبلت ريو افي سبورتينغ لالبرتغال محاولة الصورة من € 400.000 في نوفمبر عام 2015، وتحده زيجيلار عقدا لمدة ثلاثة أعوام ونصف العام الذي أصبح ساري المفعول في ما يلي نافذة النقل .
• In simpler Markov models (like a Markov chain), the state is directly visible to the observer, and therefore the state transition probabilities are the only parameters, while in the hidden Markov model, the state is not directly visible, but the output (in the form of data or "token" in the following), dependent on the state, is visible.
  في أبسط نماذج ماركوف (مثل سلسلة ماركوف) الحالة ظاهرة للمراقب بشكل مباشر، وبالتالي فإن احتمالية انتقال الحالة هي العوامل الوحيدة فقط ، بينما في نموذج ماركوف المخفي الحالة ليست واضحة مباشرة ، ولكن النتائج (في شكل بيانات في ما يلي) ، تعتمد على الحالة ، مرئية.