قابل للتكيف

• It is part of the innate immune system, which is not adaptable and does not change over the course of an individual's lifetime.
  وهو جزء من الجهاز المناعي الفطري،(1) وهو غير قابل للتكيف ولا يتغير على مدى حياة الفرد.
• It also houses 40,000 square metres of exhibition space over nine halls, and is adaptable to seat 10,000 for a conference or banquet.
  كما يضم 40،000 متر مربع من مساحة المعرض على تسع قاعات وهو قابل للتكيف ل 10،000 مقعد لمؤتمر أو مأدبة.
• Mrs Beeton (1861) As a simple, cheap, and adaptable type of food, bread is often used as a synecdoche for food in general in some languages and dialects, such as Greek and Punjabi.
  كنوع من الغذاء الرخيص والبسيط والقابل للتكيف يستخدم الخبز عادة كخليط متزامن للطعام في بعض اللغات واللكنات مثل الاغريقية والبنجابية.
• Wright describes what he calls the "changing moods of God", arguing that religion is adaptable and based on the political, economic and social circumstances of the culture, rather than strictly scriptural interpretation.
  يصف رايت ما يسميه (المزاج المتغير للإله) قائلًا أنّ الدين قابل للتكيف ويستند إلى الظروف السياسية والاقتصادية والاجتماعية للثقافة الاجتماعية، وذلك يعارض التفسير الديني الدقيق.
• Although acute inflammation is adaptive, chronic inflammatory activity can contribute to adverse health outcomes, such as hypertension, atherosclerosis, coronary heart disease, depression, diabetes, and some cancers.
  على الرغم من أن الالتهاب الحاد قابل للتكيف، إلا أن النشاط الالتهابي المزمن يمكن أن يسهم في النتائج الصحية السلبية، مثل ارتفاع ضغط الدم، وتصلب الشرايين، مرض القلب التاجي، الاكتئاب، السكري، وبعض السرطانات.
• In this context the neuronal correlates of consciousness may be viewed as its causes, and consciousness may be thought of as a state-dependent property of some undefined complex, adaptive, and highly interconnected biological system.
  في هذا السياق ينظر إلى الربط العصبي للوعي على أنه المسبب، وأن الوعي على أنه خاصية معتمدة على الحالة لنظام بيولوجي حيوي معقد متشابك قابل للتكيف وغير محدد.