قابل للذوبان في الماء

• The fact that germanium sulfide does not dissolve in aqueous acid made it possible for Winkler to isolate the new element.
  ولعل حقيقة كبريتيد الجرمانيوم أنه غير قابل للذوبان في الماء الحمضي مكّنت وينكلر من عزل العنصر الجديد من العناصر الأخرى.
• As you can see, it's a white salt soluble in water, and it's found in bleach, and it's used as well in the production of soap and glass.
  قابل للذوبان في الماء وهو يوجد في القصر وهو يستخدم في إنتاج الصابون والزجاج
• Both Emmenin and Progynon contained a mixture of water-soluble conjugated estrogens, later determined to be mostly estriol glucuronide.
  يحتوي كل من البروجينون و الإمينين على مزيج من هرمون الاستروجين القابل للذوبان في الماء، والذي تم تحديده لاحقًا ليتكون من غلوكورونيد استريول في الغالب.
• The modified water-soluble xenobiotic can then be pumped out of cells and in multicellular organisms may be further metabolized before being excreted (phase III).
  الغريب الحيوي المعدل القابل للذوبان في الماء يمكن بعد ذلك ضخة خارج الخلايا وفي الكائنات متعددة الخلايا يمكن أيضه أكثر من ذلك قبل إخراجه (المرحلة 3).
• Heroin prepared for the European market is insoluble in water and usually requires the addition of an acid such as citric acid or ascorbic acid (Vitamin C) powder to dissolve the drug.
  الهيروين المعد للسوق الأوروبية غير قابل للذوبان في الماء وعادة ما يتطلب إضافة حمض مثل حامض الستريك أو حمض الأسكوربيك (فيتامين سي) لتذويب الدواء.
• Machine trapunto quilting – a process of using water-soluble thread and an extra layer of batting to achieve trapunto design and then sandwiching the quilt and re-sewing the design with regular cotton thread.
  تضريب ترابوننتو الآلي – وهو عملية استخدام خيط قابل للذوبان في الماء وطبقة إضافية من الحشو لتنفيذ تصميم ترابونتو، ثم لف اللحاف وإعادة خياطة التصميم بالخيط القطني العادي.