Aggression can be the result of both internal and external factors that create a measurable activation in the autonomic nervous system. قد تكون العدوانية ناتج عناصر داخلية وخارجية والتي تشكل نشاط قابل للقياس في الجهاز العصبي اللاإرادي.
To be a true disease, the entity must first, somehow be capable of being approached, measured, or tested in scientific fashion. أولاً ليكون أي مرض حقيقي يجب إيجاد شئ مادي يمكن الوصول إليه ويكون قابل للقياس والاختبار بطريقة علمية.
Today it is sometimes considered an obsolete term because it often does not allow for the meaningful quantifiable distinction between these two groups. واليوم يعتبر في بعض الأحيان مصطلحًا قديمًا لأنه لا يسمح في الغالب بالتمييز الكمي القابل للقياس بين هاتين المجموعتين.
The sequencing process is done repetitively for the whole polypeptide until the entire measurable sequence is established or for a pre-determined number of cycles. تتم عملية التسلسل بشكل متكرر لعديد الببتيدات بالكامل حتى يتم إنشاء كامل التسلسل القابل للقياس أو لعدد محدد مسبقًا من الدورات.
And if you do anything to sully my investment, the ride down, which you mentioned, will be sudden, precipitous, and measurable on the Richter scale. وإن أقدمت على أي تصرف لتلطيخ استثماري فإن هذا الإنهيار، الذي ذكرته آنفاً سيكون مباغتاً، ومنحدراً، وقابل للقياس على مقياس (ريختر) للزلازل
Underground contamination was left in place, and low levels of measurable radioactive environmental contamination in and around Rocky Flats will probably persist for thousands of years. تركت جميع تلوثات الأرض تحت الأرض تقريباً ، ومن المحتمل أن يستمر التلوث البيئي المشع القابل للقياس حول روكي فلاتس لآلاف السنين.
These energetic particles at the top of the atmosphere shatter atmospheric atoms and molecules, creating harmful lower energy particles that penetrate deep into the atmosphere and create measurable radiation. هذه الجزيئات النشطة في الجزء العلوي من الغلاف الجوي تقوم بتحطيم الذرات والجزيئات في الغلاف الجوي، وخلق جزيئات ضارة منخفضة الطاقة تخترق في عمق الغلاف الجوي وتخلق إشعاع قابل للقياس.
These energetic particles at the top of the atmosphere shatter atmospheric atoms and molecules, creating harmful lower energy particles that penetrate deep into the atmosphere and create measurable radiation. هذه الجزيئات النشطة في الجزء العلوي من الغلاف الجوي تقوم بتحطيم الذرات والجزيئات في الغلاف الجوي، وخلق جزيئات ضارة منخفضة الطاقة تخترق في عمق الغلاف الجوي وتخلق إشعاع قابل للقياس.
ASM specifically mandates that each application or infrastructure software, operating system, hardware platform, and transactional "hop" be discretely measurable, even if that measurement is inferential. بينما تتطلب إدارة خدمات التطبيقات بشكل خاص أن يكون كل تطبيق أو برنامج بنية تحتية أو برنامج تشغيل أو منصة برامج إلكترونية أو خطوة في العملية ـ قابل للقياس حتي وإن كان قياس استدلالي.
Exformation is everything we do not actually say but have in our heads when, or before, we say anything at all - whereas information is the measurable, demonstrable utterance we actually come out with. المعلومات المهملة هي كل شيء لا نقوله بالفعل ولكنه موجود بأذهاننا عند قول أي شيء، أو قبل القول، بينما تكون المعلومات هي ما نتكلم به بالفعل من كلام واضح قابل للقياس.