قال

• Yes, but there was no harm in the way he said this.
  ليس هناك ضرر فيما قال .
• I couldn't remember. He said his name was peterson.
  أنا لا أَستطيع أَن أَتذكر قال اسمه كان بيترسون
• Young lady, it might interest you to know that you're under arrest.
  أيتها الشابة , أنتِ رهن الأعتقال
• Your aunt said... Young lady, you haven't got an aunt.
  ... قالت أيتها الشابة , ليس لديكِ عمة
• A packet of what? - Harriman's Herbal Tea.
  شاى هاريمان العشبى, قالت انه النوع الوحيد الذى تحبه .
• The red earth of Tara. Why, land's the only thing that matters.
  قالت، كوني لطيفة مع الكابتن بتلر
• All this because of the radio and André Jurieux.
  كل هذا بسبب ما قاله (أندريه جوريو) في الراديو
• She said she'd been walking the earth for 20 years.
  قالتْ بأنّها كَانتْ تَمْشي علي الأرض لـ20 سنةِ
• Maxim ] Did she say anything when you told her?
  هل قالت أى شئ عندما أخبرتها بذلك ؟
• When you phoned, did she say she'd wait up ?
  عندما أتصلت بها هل قالت أنها ستنتظرك ؟