简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

قبل المستعمر

"قبل المستعمر" بالانجليزي
أمثلة
  • The site of Richmond had been an important village of the Powhatan Confederacy, and was briefly settled by English colonists from Jamestown in 1609, and in 1610–1611.
    وكان موقع ريتشموند في قرية هامة من الكونفدرالية بوهاتان، واستقر لفترة وجيزة من قبل المستعمرين الإنجليز من جيمستاون في عام 1609، وفي عام 1610-1611.
  • The term was introduced by Spanish colonisers, and has since been appropriated by Filipino Muslims as an endonym, with many self-identifying as members of the Bangsamoro "Moro Nation".
    وقد قدم هذا المصطلح من قبل المستعمرين الاسبان، ومنذ ذلك الحين تم اعتماده من قبل المسلمين الفلبينيين كاسم، حيث يعرف العديد ذواتهم كأعضاء في بانغسامورو "أمة مورو".
  • Women in the Philippines "were removed from the reigning paradigm of patriarchy (thrice colonized in the process of history, first by the patriarchy within and then by the colonizers from without and then again by the nation-builders)."
    تمت إزالة النساء في الفلبين من نموذج الحكم الأبوي الحاكم (ثلاث مرات استعمرت في عملية التاريخ، أولا من قبل الأبوية ثم من قبل المستعمرين ثم مرة أخرى من قبل بناة الأمة).
  • They occupied the island, but were expelled by the French and Dutch colonists in 1640, at which time the French built Fort de Rocher in a natural harbour; the fort enabled the French to defeat a Spanish invasion force the following year.
    حيث احتل الإسبان الجزيرة، ولكن هذه المرة تم طردهم من قبل المستعمرين الفرنسيين والهولنديين في عام 1640، حيث بنى الفرنسيين في هذا الوقت حصن دي روشيه في ميناء طبيعي.
  • Eleven other historical counties have existed in Massachusetts, most becoming defunct when their lands were absorbed into the colony of New Hampshire or the state of Maine, both of which were created out of territory originally claimed by Massachusetts colonists.
    وكانت إحدى عشرة مقاطعة تاريخية قائمة في ولاية ماساتشوستس، لم يعودوا جزء من الولاية عندما تم استيعاب أراضيهم في مستعمرة نيوهامبشاير أو ولاية مين ، وكلا الولاياتان تم إنشاؤها من الأراضي التي طالب بها في الأصل من قبل المستعمرين في ماساتشوستس.
  • The Fédération Gabonaise du Scoutisme, the national federation of several Scouting organizations of Gabon, was founded under French Equatorial Africa in 1936, although Scouting appeared years before brought by colonists, and became a member of the World Organization of the Scout Movement in 1971.
    (ديسمبر 2018) الإتحاد الغابوني الكشفي هو الاتحاد الوطني لعدة منظمات الكشفية في الغابون، تأسس في ظل أفريقيا الاستوائية الفرنسية في عام 1936، على الرغم من الكشافة ظهرت قبل سنوات طويلة من قبل المستعمرين، أصبح الاتحاد عضوا في المنظمة العالمية للحركة الكشفية في عام 1971.
  • The earliest of these migrants arrived before colonisation in the 1880s, followed by emigrants whom the Belgian colonizers forcibly relocated to Congo to perform manual labour (after 1908), and by another significant wave of emigrants fleeing the social revolution of 1959 that brought the Hutu to power in Kigali.
    بالإضافة إلى بعض التوتسي الأصليين في شرق زائير، وصل هؤلاء المهاجرين قبل الاستعمار في 1880، تلاهم المهاجرون الذين تم توطينهم قسرا من قبل المستعمرين البلجيكيين بعد 1908، ثم جاءت موجة هامة من المهاجرين الفارين من الثورة الاجتماعية في 1959 التي أرغمتهم سلطة الهوتو في كيغالي على الخروج.
  • Belief in the evil eye is strongest in West Asia, Latin America, East and West Africa, Central America, South Asia, Central Asia, and Europe, especially the Mediterranean region; it has also spread to areas, including northern Europe, particularly in the Celtic regions, and the Americas, where it was brought by European colonists and West Asian immigrants.
    يعتبر الإيمان بالعين الحسودة شائعاً بشكل قوي في الشرق الأوسط وشرق وغرب أفريقيا وأمريكا الوسطى وجنوب آسيا وآسيا الوسطى وأوروبا خاصة منطقة البحر الأبيض المتوسط ؛ كما انتشرت في مناطق أخرى بما فيها شمال أوروبا، وبشكل بارز في منطقة سلتي والأمريكتان، حيث تم جلبها من قبل المستعمرين الأوروبين والمهاجرين من الشرق الأوسط.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2