قدا

• I sat through the service, I'm entitled to the soup.
  لقد حضرت القداس لي الحق في تناول الشوربة
• "crushing them underfoot like grapes in the wine press."
  و سحقهم تحت الأقدام مثل العنب فى معصرة النبيذ
• Then we'll proceed on foot to the Mountains of the Moon.
  ثم سنسير على الأقدام حتى جبال القمر
• It's big and strong and handsome and it's six feet tall
  انه كبير وقوى ووسيم وطوله ستة أقدام
• Nobody ever popped up from under four feet of ground.
  لم يظهر أحدا من 4 أقدام تحت الأرض
• Some of the fellows and me are having a little get-together.
  ربما إلى العاشرة سألتقى ببعض الأصدقاء القدامى
• Wherever I am led or whatever I must do,
  حيثما تسير بى الأقدار أو كيفما يتحتم علىَ فعله
• Still get five foot eleven inches, Mr. Carey.
  لازال لديك خمسه اقدام و احدى عشر انشا مستر كارى.
• Were you lying unconscious in the trenches during the entire attack?
  هل كنت فاقدا للوعي طول فترة الهجوم؟
• He's too weak to travel on foot anyway.
  هو ضعيف جداً للسفر مشياً على الأقدام على أية حال