قدّس

• "this most ungodly man took a communion wafer,
  كان أكثر الرجال كفراً قد أخذ إحدى رقاقات العشاء المقدّس
• Breaking one of the most sacred rules of our kind.
  خرق واحدة من أكثر القواعد المقدّسة لدى نوعنا
• It means that you don't eat meat during holy week, Chente.
  تعني ألاّ تأكل اللحم أثناء الأسبوع المقدّس.
• It means that you don't eat meat during holy week, Chente.
  تعني ألاّ تأكل اللحم أثناء الأسبوع المقدّس.
• There isn't enough holy water in the world to cleanse you.
  ما بالعالم من ماء مقدّس كافٍ لتطهيرك
• The favorites to challenge Rupp and Kentucky for basketball's holy grail.
  الفرقهالمفضّلةلتحدّيراب و كنتاكي لكأس كرة السلة المقدّسة.
• Of course. "Sang"... blood. Blood-red, for the color of the jewel.
  مهلاً، مهلاً ألا نتكلم عن الكأس المقدّسة؟
• Open container used to be sacrosanct in this town.
  حظر الشرب العلني كان أمرُا مقدّسا في هذه المدينة
• Which, according to my Bible, will be in seven years.
  وذلك طبقاً لكتابي المقدّس سيكون بعد سبع سنوات
• Borglum commissioned to destroy landmarks in sacred Black Hills mountains."
  ساهمَ Borglum للتَوْقيع بعيداً في التلالِ السوداءِ المقدّسةِ.