قذيفة مدفعية

• Most incidents took place in the village of Kalinove, which came under small arms, 120 mm mortar and 152 self-propelled artillery fire from Popasna and Novozvanivka.
  ووقعت معظم الحوادث في قرية كالينوف التي كانت تحت أسلحة صغيرة وهاون 120 ملم و 152 قذيفة مدفعية ذاتية الدفع من بوباسنا ونوفوزفانيفكا.
• At the time, Adolf Hitler was not particularly impressed by the V-2; he pointed out that it was merely an artillery shell with a longer range and much higher cost.
  في ذلك الوقت لم يكن هتلر منبهراً بصاروخ فاو-2 حيث ظن أنه كان مجرد قذيفة مدفعية بعيدة المدى في مقابل سعر أعلى بكثير.
• Sule was later killed after being accidentally run over by one his tanks while ordering it to reverse course to maneuver around a crater created by a Tanzanian artillery shell.
  وقد قتل سولي في وقت لاحق بعد أن دهسته إحدى دباباته عن طريق الخطأ عندما أمرها بعكس مسارها للمناورة حول حفرة تم إنشاؤها بواسطة قذيفة مدفعية تنزانية.
• Poeymirau defeated n'Ifrutant in battle at Meski on 15 January, but was seriously wounded in the chest by the accidental explosion of an artillery shell and was forced to hand command to Colonel Antoine Huré.
  هزم بويميراو نافراتانت خلال معركة في ميسكي في الرابع عشر من شهر كانون الثاني، لكنه أُصيب أصابة بالغة في الصدر خلال إنفجار غير مقصود لقذيفة مدفعية، و أُجبر على تسليم القيادة إلى الضابط أنتوان هيريه.
• The Iraqis responded by launching 720 chemical artillery rockets and 200 chemical artillery shells which resulted in the Iranian 55th parachute division taking heavy losses and wiping out of the 84th infantry division, forcing the Iranians to call off the offensive.
  ورد العراقيون بإطلاق 720 من صواريخ المدفعية الكيماوية و200 قذيفة مدفعية كيماوية مما أدى إلى خسائر فادحة في فرقة المظلات الإيرانية الـ55 ومحو فرقة المشاة الـ84، مما أجبر الإيرانيين على إلغاء الهجوم.
• At this point, the IDF acknowledged that the cause of the blast may have been an unexploded 155mm artillery shell from an earlier shelling, but suggested it might have been used as an improvised explosive device (IED) by Palestinians.
  بعدها اعترف الجيش الإسرائيلي بأن سبب الانفجار قد يكون قذيفة مدفعية من عيار 155 ملم كامنة غير منفجرة منذ قصف سابق، لكنه أشار في نفس الوقت إلى أنه ربما كان من الممكن أن يستخدم الفلسطينيون عبوة ناسفة محلية الصنع.
• One of the most serious of these occurred on 3 October 2012, when an artillery shell fired from Syria by the Syrian Army killed five and injured at least ten Turkish citizens in the border town of Akçakale in Şanlıurfa Province, Turkey.
  وقت واحدة من أخطر هذه الحوادث في 3 أكتوبر 2012، عندما قتلت قذيفة مدفعية أطلقت من سوريا من قبل الجيش السوري خمسة مواطنين أتراك على الأقل في بلدة أقجة قلعة الحدودية في محافظة شانلي أورفة بتركيا، وأصابوا عشرة بجراح على الأقل.
• On 22 August, as a response to the Gaziantep bombing and two mortar shells launched by ISIL hitting the town of Karkamış adjacent to Jarabulus, the Turkish Land Forces launched 60 artillery shells at Islamic State positions in Jarabulus while simultaneously bombarding Manbij Military Council positions farther south in order to prevent them from advancing further to the north.
  وفي 22 أغسطس، أطلقت القوات البرية التركية 60 قذيفة مدفعية على مواقع لداعش في جرابلس ردا على تفجير غازي عنتاب وقذيفتي هاون أطلقها داعش على بلدة كاركاميش المتاخمة لجرابلس، بينما قصفت في نفس الوقت مواقع مجلس منبج العسكري جنوبا للحيلولة دون تقدمه إلى الشمال.